Francesa sintagma nominal.pdf

ARTÍCULOS DETERMINADOS
Se usan cuando se habla de cosas determinadas
Castellano Francés

Masculino singular Femenino singular Plural

El La Los / Las

Le L’ La L’ Les

Los singulares (Le, La) si acompañan a un sustantivo que comienza por vocal o "h", pierden la “e” o “a” del artículo y toman la forma (L'): Le garçon, la fille, l’ami, l’amie, l’histoire Les garçons, les filles, les amis,les amies, les histoires
1

ARTÍCULOS INDETERMINADOS
Se usan al hablar de cosas indeterminadas o contables
Castellano Francés

Masculino singular Femenino singular Plural

Un Una Unos / unas

Un Une Des

Un garçon, une fille, un ami, une amie Des garçons, des filles, des amis, des amies
2

ARTÍCULOS CONTRACTOS
Los artículos determinados masculinos en singular y plural "Le" y"Les" se contraen cuando van precedidos de la preposición "À": À + Le = Au À + Les = Aux
Tu vas au cinéma Je parle au professeur Je parle aux étudiants, aux amis (amies)

No hay contracción en singular, delante de un sustantivo que empiece por vocal o “h”:
Je vais à l’opéra, à l’université.
3

También los artículos determinados masculinos singular y plural "Le" y "Les", se contraen cuandovan precedidos por la preposición "De":

De + Le = Du De + Les = Des
Le livre du garçon Les livres des garçons

No hay contracción en singular, delante de un sustantivo que empiece por vocal o “h”: De l’ami, de l’homme
4

Los artículos definidos femeninos en singular no se contraen como ocurre con los masculinos:

Le chat de la femme Le livre de la petite fille
Pero si van delante de unsustantivo que comienza por vocal o por “h” siguen la regla

de l’amitié, de l’humanité
5

EMPLEO DEL ARTÍCULO
- Se usa siempre delante de todos los sustantivos. - Delante de nombres de naciones, comarcas o islas si no llevan delante en o de: Je visiterai la France, l’Espagne. - Delante de nombre de fiestas: la Noël - En las fechas se pone delante de la fecha del día o se sustituye por eldía de la semana: le 8 juillet 2008 ( jeudi 8 juillet)
6

EMPLEO DEL ARTÍCULO
EXCEPCIONES : - Delante de Monsieur, Madame, Mademoiselle si van con el nombre de la persona de quien se habla: Monsieur Pierre, Madame Marie, pero si estas palabras van acompañadas de la profesión o titulo, el artículo se pone entre las dos: Monsieur le professeur. - No se pone delante de los nombres de calles si seindica la dirección: J’habite à Paris avenue (rue) …… - No se pone delante de los nombres de los días de la semana o para marcar las horas: J’irai lundi, il est dix heures. (se puede poner pero tiene otro significado) J’irai le lundi (todos los lunes) 7

ARTÍCULO PARTITIVO
Se usan para indicar una cantidad indefinida de algo no contable o de una parte solamente de lo que se habla:

DuDelante de un sustantivo masculino singular De la Delante de un sustantivo femenino singular De l’ Delante de todos los sustantivos en singular que comienzan por vocal o “h” Des Delante de todos los sustantivos en plural
Je bois du vin, de l’eau ou de la bière

Estas formas no se emplean en español

8

SUSTANTIVO (NOM)
El sustantivo sirve para designar personas, cosas, etc. y tiene dos géneros:masculino y femenino. Son Masculinos los nombres de varones, sus profesiones, animales machos y los colores, días de la semana, meses del año, estaciones y letras del alfabeto: Le père, le lion, le rouge, le lundi, le printemps, un M Son Femeninos los nombres de mujeres, animales hembras, nombres de las ciencias y las cualidades morales: la mère, la science, la bonté Los géneros de las cosas nocoinciden siempre en español: le fruit, le sel, le nez, la voiture, la chaleur
9

FEMENINO DE LOS SUSTANTIVOS
- El femenino se forma generalmente añadiendo una “e” muda al masculino:
Un ami, une amie - un français, une française

- Los masculinos acabados en “e” no cambian en femenino, solo el determinante que les acompaña:
Un journaliste, une journaliste – un élève, une élève

-...