Franco Volpi

El 14 de abril de 2009 la filosofía mundial se llenó de luto. El pequeño hombre de mirada profunda que fascinaba a sus escuchas dejaba la vida, con apenas 57 años, a consecuencia de un absurdoaccidente en bicicleta. Franco Volpi moría en Italia. De inmediato se difundió la noticia. La consternación fue general: Klaus Held, Jean François Courtine, Alejandro Vigo, Héctor Zagal, Félix Duque,Guillermo Hoyos, Alberto Constante Friedrich-Wilhelm von Herrmann, Jean Grondin, Rodolfo Santander y muchos otros que lo apreciaban estaban sin palabras. Era difícil creer que aquel hombre que recientementehabía editado El arte de envejecer, de Arthur Schopenhauer no alcanzaría a poner plenamente en práctica tales recomendaciones. Sin embargo, los que lo conocimos coincidimos en que sin duda siguió lasreglas de otro texto de Schopenhauer que había editado en 1997: El arte de ser feliz.
Franco Volpi era filósofo no sólo por vocación, sino por pasión. Su vida giró en torno al trabajo filosófico enmúltiples facetas: investigador, provocador, editor, escritor, catedrático, conferenciante, traductor y pensador. Su obra trunca, que ahora pasa a ser obra completa, es un verdadero ejemplo deinquietud y constancia. Sus corazonadas siempre dieron frutos determinantes. Ya desde su tesis doctoral comenzó con fuertes provocaciones. Ninguno de los viejos alumnos de Heidegger podía aceptar que lacuasi divina radicalidad del maestro de la Selva Negra derivara de sus lecturas aristotélicas. Volpi se mantuvo firme frente a las críticas de Max Müller, Heinrich Rombach y Rudolf Berlinger. Estabaconvencido de que Ser y tiempo provenía de una lectura cuidadosa de la Ética nicomaquea, de Aristóteles. Diez años después de este atrevimiento, la publicación de las primeras lecciones de Heideggercomenzó a darle la razón. Ahora, a treinta años de distancia, eso ya no está en discusión.
Vivió abriendo caminos y preparó senderos en múltiples direcciones. Muestra clara de ello son no sólo las...