franquicias

Este libro forma parte del acervo de la Biblioteca Jurídica Virtual del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM
www.juridicas.unam.mx
www.bibliojuridica.org
ISSN:0041-9060

EL CONTRATO DE FRANQUICIA:
APORTES Y TENDENCIAS
EN EL DERECHO COMPARADO SOBRE
LA RESPONSABILIDAD DEL FRANQUICIADOR*
FRANCHISING: CONTRIBUTIONS
AND TRENDS IN COMPARATIVE LAW
ON FRANCHISER’S LIABILITY
María FernandaNavas Herrera**
Andrés Mauricio Mosquera Moreno***
Fecha de recepción: 1 de septiembre de 2009
Fecha de aceptación: 25 de septiembre de 2009

*

Artículo producido en el proyecto de investigación sobre “La interpretación y aplicación del derecho
privado: Autonomía privada e incidencia de la buena fe”, de la línea de investigación en “Contratos
y responsabilidad civil” del Grupo de InvestigaciónDerecho Civil y Comercial del Departamento
de Derecho Privado de la Pontificia Universidad Javeriana.
** Abogada de la Pontificia Universidad Javeriana. Especialista y Magíster en Derecho de Seguros de
la misma universidad. Profesora titular de Derecho Civil - Obligaciones, Contratos y Sucesiones
en la Pontificia Universidad Javeriana. Correo electrónico: mnavas@javeriana.edu.co.
*** Abogado de laPontificia Universidad Javeriana. Magíster en Derecho Económico de la misma
universidad. LL. M. de la Freie Universität Berlin (Alemania).

Correo electrónico: mosquera_moreno@yahoo.de.
Vniversitas. Bogotá (Colombia) N° 119: 279-304, julio-diciembre de 2009.

280



María Fernanda Navas Herrera / Andrés Mauricio Mosquera Moreno

RESUMEN
El presente artículo tiene por objeto ilustrar el auge delcontrato de franquicia
en la sociedad de hoy y presentar algunas tendencias jurídicas en torno a éste
como una institución económica de la que se derivan responsabilidades en
cabeza del franquiciador. Estas tendencias han sido observadas en diversos
marcos y ordenamientos jurídicos. Básicamente, se abordan los temas del
deber precontractual de aclaración, la responsabilidad civil y laresponsabilidad laboral del franquiciador.
Palabras clave: franquicia, responsabilidad civil, responsabilidad laboral,
responsabilidad precontractual.



ABSTRACT
The article aims to illustrate the economic boom of the franchise agreement
in society and to present some legal trends around the same as an economic
institution of the responsibilities arising from the franchisor’s head. These
trends have beenobserved in various frameworks and legal systems. Basically,
it treats the issues of pre-contractual duty of clarification, liability and labor
responsibilities of the franchisor.
Key words: franchising, civil liability, labor responsibility, pre-contractual
liability

Vniversitas. Bogotá (Colombia) N° 119: 279-304, julio-diciembre de 2009.

EL CONTRATO DE FRANQUICIA

281

INTRODUCCIÓN
La cienciaeconómica enseña que los mercados no funcionan correctamente sin
instituciones que los apoyen. En especial, una economía de mercado necesita
de una adecuada noción de derecho de propiedad. Estas instituciones suelen
entenderse como el conjunto de leyes, jurisprudencia, doctrina, costumbres
e incluso usos que contribuyen a delimitar los derechos de cada individuo en
relación con la apropiación,utilización e intercambio de los bienes o servicios
producidos 1.
Instituciones como el contrato de franquicia no se crean de la noche a la
mañana. Son el resultado de aciertos y desaciertos tanto empresariales como
jurídicos y, en últimas, de la visión económica que se adopta por un marco
jurídico. Así, vemos como en los países industrializados la figura de la franquicia goza de una amplia difusión yaplicación incluso dentro de las pequeñas y
medianas empresas. En este sentido, existe un acervo jurídico profuso, decantado, consolidado que orienta a los empresarios en el mundo de la franquicia.
Por ejemplo, existen países como Bélgica, Francia, Italia, España y Grecia
que cuentan con un régimen legal aunque también existen países como Alemania y Austria que carecen de una regulación...