¿Cuántas veces decimos frases en donde creemos que tiene coherencia con el contexto? Muchas, y también son bastantes las que tienen una historia por detrás, un tanto diferentes de lo que imaginamos.Generalmente escuchadas de nuestros abuelos o padres, y usadas en la ocasión “acertada”. Pues después de oir estas excéntricas historias, pensaran dos veces en decir esa breve pero clave frasesilla.“Salvado por la campana”, la campana del recreo para nosotras, pero la historia de esta frase se remonta en la edad media, cuando una exhaustiva peste negra y multiples enfermedades desconocidaslograban dejar inconscientes a las personas, al punto de parecer muertos. Sus familiares los enterraban creyendo en su apariencia, sin embargo estas personas “revivían” por asi decirlo, y tratabaninútilmente de escapar de su tumba, lo que se podía comprobar por los cambios de posición de los cadáveres. Para evitar estas confusiones, la gente comenzó a colgar campanillas unidas a el enterrado, asicuando comenzara a tomar consciencia la campanilla sonaria y quedaría, literalmente, salvado.
¿Y la expresión “poner los cuernos”? Existen dos versiones, una proveniente de la edad media, donde se ofendíael honor de un hombre casado arrojando huesos y cuernos en la puerta de su casa para señalar que en ella había entrado el pecado, y la otra versión relacionada con la mitología griega, cuando laesposa del rey Minos, Pasifae, tuvo relaciones sexuales con el hermoso toro de Creta, que mas tarde engendraría al minotauro y su antiguo mito. Asi, la señal de los cuernos quedaría como símbolo deinfidelidad y traición matrimonial.
Durante la edad media, las personas usaban una bolsita a la que llamaban gato, se piensa porque eran hechas de piel de gatos, en donde guardaban sus monedas, y queposteriorimente cosían a sus ropas para que, en caso de un asalto, los ladrones no encuentren el tesoro escondido. De aquí surge la famosa expresión “aquí hay gato encerrado” , pues asi se referían los...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.