Fray Luis de Leon

 Fray Luis de Leon
Fue un poeta, humanista y religioso agustino(1) español de la Escuela salmantina(2).
Nació en Belmonte, provincia de Cuenca (España), defamilia rica e influyente; su padre ejerció como abogado y más tarde como juez.
Ingreso en la orden de los agustinos, doctorándose más tarde en teología. En 1561 compitió por una cátedra vacante deteología en Salamanca, ganando el puesto al desplegar su enorme talento.
En marzo de 1572 fue detenido por su preferencia por la Biblia hebraica en lugar de la Vulgata(3) y la traducción alcastellano que había realizado del libro del Cantar de los Cantares.
Tradujo los mas importantes libros antiguos del hebreo al español, expresando que su única intención era que se conociera la verdad sinreservas, sin atajos ni tergiversaciones, a fin de que quienes leyeran esos libros pudieran comprender su verdadera esencia.



Fray Luis nació en Belmonte en 1527 o 1528. Residió y cursó susprimeros estudios en Madrid y Valladolid, donde su padre, abogado, ejercía la labor de consejero regio. Cuando cumplió los catorce años, se marchó a estudiar a Salamanca, ciudad que constituyó el centro desu vida intelectual como profesor de su universidad. Allí ingresó en la Orden de los Agustinos (Orden de San Agustín), probablemente en enero de 1543, y profesó el 29 de enero de 1544.

Estudiófilosofía con Fray Juan de Guevara y teología con Melchor Cano. En el curso de 1556-1557 conoció a fray Cipriano de la Huerga, un orientalista catedrático de Biblia en Alcalá de Henares, encuentro quesupondría una experiencia capital en la formación intelectual de Fray Luis.4 Asimismo un tío suyo, profesor de la universidad salmantina, le orientó en esos momentos.

Entre mayo y junio de 1560 obtuvolos grados de licenciado y maestro en Teología por la Universidad de Salamanca. Comenzó entonces su lucha por las cátedras: la de Biblia, que había dejado vacante Gregorio Gallo, más adelante...