fuentes del derecho ingles

FUENTES DEL DERECHO INGLÉS
Las fuentes del Derecho inglés se clasificaban en dos grandes grupos, siendo el primero la decisión judicial que da surgimiento al case lato y el segundo, la producción legislativa del parlamento que recibe el nombre de Act or Statute.
Se dice que el Derecho está elaborado por las decisiones judiciales rectas y que la ley solamente tiene la función de añadir ocorregir el Common Lazo.
Una tercera fuente se encontraría en los usos y costumbres que especialmente en la materia mercantil, invadieron al Derecho en siglos anteriores, hasta que surgió la jurisdicción de la equity que al programar el cumplimiento exacto de la obligación regula el Derecho mercantil.
Finalmente habría una fuente que solo con el paso de los siglos ha alcanzado cierto valor, merefiero a la doctrina, pero como la doctrina inglesa gira en torno a la decision de tribunales judiciales, en todo caso son las resoluciones judiciales la única fuente del Derecho.
Kinder-Gest propone una sistematización moderna de las fuentes del Derecho ingles en cuatro categorías:
Uno: Las fuentes históricas, que fundamentalmente son el Common Law y la equity y solo accidentalmente lalegislación.Dos: Las fuentes actuales que se componen tanto de las producciones hechas en forma de legislación como en forma de precedentes judiciales. Tres: Las fuentes formales que son aquellas que expresamente maneja el parlamento y; Cuatro: Las fuentes literarias o de doctrina.
a) Jurisprudencia
No puede traducirse la palabra jurisprudence, por jurisprudencia, puesto que, por jurisprudencia losingleses entenderían las fuentes fundadas en el derecho natural, o sea en los principios filosóficos.
El estudio de las decisiones judiciales en Inglaterra implica, primero, el conocimiento de la organización judicial; segundo, el alcance moderno de la regla del precedente, y finalmente, el análisis de la distinción.
Actualmente los juristas ingleses distinguen entre cortes de procedimientocivil t civil court, y cortes de procedimiento criminal (criminal court). El primero se compone de tres instancias siendo la primera ventilada en tres tribunales que son la King's Bench Division, la Chancery Division y la Family Division. La segunda instancia recibe el nombre de Corte de apelación, Court of appeal, el conjunto de estas dos instancias se llama Hight Court of Justice. La tercerainstancia se ventila en la rama judicial del Parlamento, y a ella sólo se llega for very important reasons, es decir, por razones importantes.
Existen además cortes inferiores para asuntos pequeños que reciben el nombre de County Court.

La jurisdicción de la Queen Bench Division como resultado de la Administration of Justice Act 1970, conoce de los casos mercantiles y su procedimiento es másflexible que el de las otras cortes. Abarca por consecuencia el conocimiento de tres materias; uno, todos los casos civiles no asignados a las otras divisiones; las materias mercantiles y los casos de almirantazgo.
La Chancery Division podríamos pensar que subsiste en el conocimiento de las materias que antiguamente correspondían a la equity, y, en la actualidad abarcaría, la administración de losbienes de las personas difuntas; la disolución de las sociedades; hipotecas y otras cargas en la tierra, trust, venta de propiedad en materias relativas a las compañías, partición y venta de inmuebles rectificación y colocación de deudas, materias de bancarrota, cumplimiento específico de contratos, y cuestiones testamentarias.
Cuando surge una materia contenciosa la Family Division, de recientecreación, hace referencia al divorcio, diversos grados de separación, nulidad de matrimonios, otorgamiento y exigencia de pensiones familiares, guarda de menores, adopción, legitimación y las materias relativas a sucesiones siempre que no haya contención en los tres últimos casos.
Finalmente, las County Court, incluye casos fundados en contratos o en daños, por arriba de cinco mil libras,...