fuentes del derecho

Fuentes del Derecho

El Coran.

Corán (en árabe, al−Qur'an), texto sagrado del Islam. Su nombre en árabe significa `recitación', `lectura recitada'. Con anterioridad a Mahoma, judíos y cristianos utilizaban en arameo la misma raíz (en este caso qeryana) para indicar una lectura recitada de los textos sagrados.

En sus páginas se encuentra el conjunto de revelaciones que Alá hizo a Mahomaen el transcurso de la estancia de éste en La Meca y Medina desde el año 612 hasta su muerte, en el año 632.

Apegándose a la teoría jurídica musulmana, la única fuente de derecho es el Coran, por ser de origen divino revelado por Dios para uso de los musulmanes por intermedio del Profeta.

Este libro es considerado por los árabes como el libro por excelencia. Para los mahometanos contienetoda la sabiduría del universo, no solo en el aspecto jurídico sino en todo otro, pues directamente dictado por Dios al Profeta por medio de su enviado, el arcángel Gabriel, el que siempre ha sido escogido por Dios para traer los grandes mensajes a la humanidad.

El Corán está dividido en 114 suras (capítulos), cada uno de los cuales tiene un título diferente y se subdivide en aleyas(versículos). La subdivisión en versículos es posterior a la división en capítulos y no siempre es idéntica en las diferentes ediciones del texto. En cuanto a su extensión, el Corán es similar a la del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. No está ordenado según el orden cronológico en que se cree que fue revelado a Mahoma, sino según la amplitud de los capítulos. Por lo general, éstos son más breves amedida que se avanza hacia el final del libro.

La única excepción a esta regla es el capítulo 1 (la Fatiha), que es relativamente corto (siete versículos). La sura 2 es la más larga (286 versículos en la mayoría de las ediciones) mientras que las más cortas (las número 103, 108 y 110) tienen solamente tres aleyas. Por regla general comienzan los capítulos con el estribillo En el nombre de Diosclemente y misericordioso como para sentar con diafanidad que el contenido del mismo proviene de la voluntad divina, por lo que viene a encontrase el fundamento de unas disposiciones legales en un incuestionable origen divino para los creyentes.

El árabe, en que está escrito el Corán se distingue de cualquiera de sus demás variantes idiomáticas. Es una mezcla de prosa y poesía sin métrica. Suestilo es alusivo y elíptico, con una gramática y un vocabulario a menudo difíciles de interpretar. Al igual que sucede en otras muchas escrituras sagradas, está sujeto a diferentes interpretaciones, la comprensión de algunos pasajes es difícil y, generalmente, se aprende en el seno de la propia comunidad de fieles (en este caso, la musulmana, que ha adoptado una línea de interpretación tradicional).El del Corán ha sido considerado el ejemplo más perfecto de lengua árabe. Además, puesto que entre los musulmanes se acepta el hecho de que Mahoma era analfabeto, siempre se ha tenido por milagrosa la perfección de estas obras, lo cual abundaría en la tradición de que el Corán le fue revelado (hecho descender) al Profeta por el arcángel san Gabriel.

En su forma interna el Coran se encuentraescrito en versos dobles o dícticos, al modo conocido por los orientales, que generalmente terminan con unos estribillos repetido muchas veces. Poseen una gran calidad poética, que echan frecuente mano a la parábola. Cuando uno de estos pequeños versos es de gran belleza recibe el nombre de Aleya o pequeño milagro.
El Corán en sus partes jurídicas no es un código ordenado y sistemático, todo locontrario como todo libro revelado que interpreta las ensoñaciones místicas de un Profeta, contiene en ese lenguaje misterioso y a veces casi inasequible, salvo para los estudiosos e iniciados.

Cada musulmán esta directamente unido a Dios y se le inculca que Allah tiene una presencia viva siempre constante a su lado, aunque no existe dentro de este sistema una iglesia constituida, con un...