Fuentes Externas

Fuentes externas
Escritura o acta de constitución de la entidad, a la que se 
acompañarán los estatutos de la misma.
 
asturias.es
Copy of the deed, memorandum of incorporation, and legal articles 
ofassociation, if necessary.
 
asturias.es
La Escritura de Constitución/Acta de la Asociación tiene que plasmar los tipos y cantidad 
máxima de acciones, así como la cantidad mínima 
[...] cfatf-gafic.org
The Articles of Incorporation/Memorandum of Association must set out the classes and 
maximum number of shares, and the minimum and maximum number of directors allowed.
 
cfatf-gafic.org
[...] 
efectos de una
 inscripción y consulta eficaces es normalmente el nombre que aparece en la escritura de constitución o en los estatutos de la entidad.
uncitral.org
[...] 
grantor's identifier for
 thepurposes of effective registration and searching is normally the name that appears in the document constituting the entity.
uncitral.org
3) Si convoca una
 reunión de proveedores o contratistas, la entidadadjudicadora levantará acta de ella y consignará las solicitudes de aclaración
del 
[...] 
uncitral.org
(3) If the procuring entity convenes a meeting of suppliers or contractors, itshallprepare minutes of the meeting containing 
the requests submitted 
[...]
uncitral.org
A menudo se describe más
 formalmente como acta de constitución, escritura de constitución o estatutos 
sociales.
 
labforculture.org
Often more formally
 described as a "trust deed", "memorandum", or "articles of association". 
labforculture.org
[...] 
se realizará mediante
 la aportación de laescritura o documento de constitución, modificación, estatutos o acta fundacional, en 
el que consten las normas 
[...] 
pic.es
[...] 
done through
 providing the act or document of incorporation or modification, the statutes or the founding act where the rules 
that regulate the company's 
[...] 
pic.es
3) Si convoca una
 reunión de proveedores o contratistas, la entidadadjudicadora levantará acta de ella y consignará lassolicitudes de aclaración
del 
[...] 
daccess-ods.un.org
(3) If the procuring entity convenes a meeting of suppliers or contractors, itshall prepare minutes of the meeting containing 
the requests submitted 
[...]
daccess-ods.un.org
La referida
 elección constará en acta matrimonial o en escritura pública dematrimonio y se consignará por marginación en la partida de nacimiento. 
Pero en caso de [...] 
daccess-ods.un.org
This is specified in the act of marriage or the public marriage registry, and a marginal note is made in the birth certificate; 
in the event of divorce or annulment 
[...] 
daccess-ods.un.org
Aprobación del Acta de la sesión anterior - Constitución de una comisión 
de investigación : cf. Acta.
 
europarl.europa.eu
Approval of the Minutes of the previous sitting -Establishment of a committee
of inquiry : see Minutes.
 
europarl.europa.eu
La transparencia
 financiera se garantizarÆ mediante la constitución de unaentidad jurídica independiente, beneficiaria 
de la ayuda.
 
eur-lex.europa.eu
Financial transparency will be
 ensured by the creation of a separate legalentity to act as the recipient of the aid. 
eur-lex.europa.eu
De acuerdo a laconstitución salvadoreña, el MDN es la entidad responsable por el control nacional de las armas por la ley. 
internationalalert.org
According to the Salvadoran constitution, the MDN is the entity responsible for national arms control by law. 
internationalalert.org
[...] 
práctica en la que se tiende a
 confundir la fase de constitución de la entidad y la fase de 
adjudicación de las tareas.
 
eur-lex.europa.eu
In otherMember States, a practice has developed which tends to confuse the phase
 of incorporating the entity and the phase of allocating 
the tasks.
eur-lex.europa.eu
En esa misma escritura la entidad absorbente modificó su razón social por la de Corporación Financiera 
Colombiana S.A., cambió su domicilio de la ciudad de Cali a la ciudad 
[...] 
corficolombiana.com.co
In this same public deed the...