Función poética

F U N C I ÓN P O É T I C A

CRUZ LOPEZ EZEQUIEL

-------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------

FUNCIÓN POÉTICA.
Cuando el lenguaje se utiliza para producir belleza, para llamar la atención sobre sí mismo, actúa en él la función poética.
Uno de los mayores expositores de latesis de la Función Poética fue Roman Jacokson (Ruso 1896-1982) dijo, acerca de la Función Poética lo siguiente:
“El primer problema de que la poética se ocupa es: ¿Qué es lo que hace que un mensajeverbal sea una obra de arte? El objeto principal de la poética es la diferencia específica del arte verbal en relación con las demás artes y otros tipos de conducta verbal. La poética se interesa porlos problemas de la estructura verbal, del mismo modo que el análisis de la pintura se interesa por la estructura pictórica. Ya que la lingüística es la ciencia global de la estructura verbal, lapoética puede considerarse como parte integrante de la lingüística”
Por ello, es pertinente señalar que lo importante, no es tanto lo que se dice sino cómo se dice. El escritor pretende suscitar en elreceptor una serie de sensaciones de belleza, creatividad e influencia a través de la forma de su mensaje. Son válidos todos los recursos expresivos. Esta función aparece también en el lenguaje coloquial;cualquier persona, al construir su mensaje, selecciona de manera consciente o inconsciente las palabras, las inflexiones de la voz o los tipos de oraciones para conseguir una transmisión más eficaz deaquello que se pretende comunicar.
El acto de comunicación está centrado en el mensaje mismo, en su disposición, en la forma como éste se trasmite. Aparece siempre que la expresión utilizada atraela atención sobre su forma. Se da esencialmente en las artes donde el referente es el mensaje que deja de ser instrumento para hacerse objeto (el mensaje tiene fin en sí mismo).
Para entender...