Funcion Asme

La función de la ASME
en la sociedad moderna
Susan H. Skemp
Presidenta 2002-2003 de ASME International.
E-mail: skemps@asme.org
ABSTRACT

As the American Society of Mechanical Engineers nears its 125th
anniversary, the Society’s 2002-2003 president reflects on the core
programs that define ASME’s integral role in the engineering community
and the world. These include public safety, education andtraining, lifelong
learning, and professional ethics.
KEYWORDS
ASME, international, mechanical engineering, society, functions.
RESUMEN

Cuando la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME) se
acerca a su 125 aniversario, la presidenta de la Sociedad para el periodo
2002-2003, reflexiona sobre los programas que definen el papel del ASME
en la comunidad ingenieril y en el mundo. Estosincluyen seguridad pública, educación y entrenamiento, educación continua y ética profesional.
PALABRAS CLAVE
ASME, internacional, ingeniería mecánica, sociedad, funciones.
INTRODUCCIÓN
La Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (American Society of
Mechanical Engineers, ASME) fue establecida en 1880 con el fin de ofrecer un
punto de confluencia para la discusión entre los ingenieros sobre losaspectos
clave y las preocupaciones que se derivaban de la creciente industrialización y
mecanización en dicha época, particularmente en las áreas de la seguridad de las
máquinas y su confiabilidad.
Desde su fundación, líderes industriales, educadores e ingenieros de campo
se han involucrado en las actividades de ASME, incluyendo a Alexander Holley,
Robert H. Thurston, George Westinghouse, Willis H.Carrier y Thomas Edison
entre muchas otras personalidades.
La ASME actualmente ha establecido alrededor de 600 normas industriales y
apoya un gran número de programas relacionados con educación, investigación,
desarrollo tecnológico y realización profesional.
La ASME desempeña un papel significativo en la sociedad global la cual
busca utilizar la tecnología para mejorar sus condiciones de vida,garantizar la
seguridad y crear oportunidades enriquecedoras y benéficas para todas las per-

28

Ingenierías, Abril-Junio 2003, Vol. VI, No. 19

La función de la ASME en la sociedad moderna / Susan H. Skemp

sonas. Dos de los principales objetivos de la Sociedad son el contribuir al bienestar de la raza humana y
hacer que la tecnología esté realmente al servicio de
todas las personas. Desde hace 123años la ASME
ha llevado a cabo programas para alcanzar estos
objetivos.
NORMAS
El proceso de desarrollo de códigos y normas de
ASME beneficia a la sociedad de dos modos importantes. Las normas aseguran un criterio uniforme y
generalmente aceptado para diseñar, fabricar y probar una amplia selección de herramientas y sistemas
mecánicos, procurando la intercambiabilidad de las
piezas, lo queconstituye la base misma de la producción en masa de las mercancías utilizadas en todo el
mundo. Las normas no sólo proporcionan pautas técnicas comunes y universales que resultan esenciales, sino que reflejan el acuerdo general de las muchas partes interesadas respecto de procesos de ingeniería más efectivos para diseñar y probar equipos
mecánicos. De esta manera, los productos que ingresan al mercadoson de primera calidad, confiables
y seguros. ASME se enorgullece de su rol en la seguridad pública.
Ingenierías, Abril-Junio 2003, Vol. VI, No. 19.

GUÍA DE NUEVAS GENERACIONES
Otra manera en la que ASME desempeña un
papel en la sociedad es al brindar su ayuda a los
estudiantes que son los ingenieros potenciales del mañana. De acuerdo con los expertos, muchas economías mundiales enfrentarán unaescasez de ingenieros, científicos y técnicos en ingeniería. Las comunidades académicas y comerciales están cada vez más
preocupadas porque, en los próximos 20 años, no
habrá suficiente personal capacitado para satisfacer
los requisitos de una nueva era tecnológica. La industria mundial, lista para introducir la próxima generación de tecnología, teme que pueda carecer de
los recursos necesarios...