Funcionalidad

Revista de Especialidades Médico-Quirúrgicas 2009;14(4):161-72

Artículo original Funcionalidad en adultos mayores y su calidad de vida
Susana Soberanes Fernández,* Alberto González Pedraza Avilés,** Yolanda del Carmen Moreno Castillo*** RESUMEN
Objetivo: conocer la funcionalidad de los adultos mayores con cada escala de medición relacionada con actividades de la vida diaria y relacionarlascon la calidad de vida. Pacientes y método: estudio descriptivo con muestreo probabilístico de 225 adultos mayores efectuado en la Clínica de Medicina Familiar Dr. Ignacio Chávez (ISSSTE). Posterior a la firma de aceptación de consentimiento informado, se aplicaron cuestionarios de funcionalidad para: actividades básicas de la vida diaria (índice de Katz), actividades instrumentales de la vidadiaria (Lawton-Brody) y equilibrio y marcha (evaluación de Tinetti). Para relacionar las variables se utilizó la prueba de Kruskall-Wallis (nivel de significancia de 0.05) mediante el programa SPSS, V12. Resultados: en cuanto a actividades básicas, 27.1% de los pacientes tuvieron incapacidad leve y 1.3% invalidez; para actividades instrumentales, 16% mostraron dependencia y 15.6% deterioro funcional,y para equilibrio y marcha, 34.7% tuvieron riesgo leve de caída y 16%, riesgo alto. Hubo asociación estadística significativa entre el grado de funcionalidad y la mala calidad de vida. Conclusiones: para las tres escalas de funcionalidad, uno de cada tres pacientes tuvo algún grado de disfunción, similar a lo reportado por otros autores. Se identificaron factores propios que sugieren: a menorfuncionalidad, mayor deterioro en la calidad de vida. Palabras clave: funcionalidad, actividades básicas de la vida diaria, actividades instrumentales de la vida diaria, equilibrio y marcha, calidad de vida relacionada con la salud, dependencia funcional.

ABSTRACT
Objective: To know the functionality of the elderly with the scales of measurement, and to relate them with the quality of life.Materials and methods: Descriptive study with probabilistic sampling of 225 elderly of the Clinic of Familiar Medicine Dr. Ignacio Chavez, Institute of Security and Social Services of Workers of the State. Under the acceptance signature of informed consent, questionnaires were done about the functionality for: basic activities of daily life (Katz), instrumental activities of daily life (Lawton-Brody),and balance and walking, the Kruskall-Wallis test was used, with a significant level of 0.05, with the program SPSS, V12. Results: For basic activities 27.1% of the patients presented low inability and 1.3% invalidity. For instrumental activities, 16% presented dependence and 15.6% with deterioration. For balance and walking, 34.7% presented low risk of falling, and 16% high risk. A significantstatistic association was presented between the degree of functionality and the bad quality of life. Conclusions: For the three scales of functionality, one out of three patients presented some degree of dysfunction, similar to that reported by other authors. Factors were identified, wich determine that the less functionality, the more deterioration of quality of life. Key words: elderly,functionality, basic activities of daily life, instrumental activities of daly life, balance and walking, quality of life related to health, functional dependence.

a funcionalidad geriátrica es la capacidad de un adulto mayor para realizar de manera independiente o autónoma las actividades básicas de la vida diaria o cotidiana (alimentación, continencia, transferencia, uso del sanitario,
* ** *** TécnicoProfesional en Trabajo Social, Centro de Seguridad Social Santa Clara, IMSS. M en C Investigador de tiempo completo. Departamento Medicina Familiar, Facultad de Medicina, UNAM. Médico cirujano, especialista en medicina familiar, Coordinadora del Módulo gerontológico, Clínica de Medicina Familiar Dr. Ignacio Chávez, ISSSTE.

L

vestido y baño) e instrumentales (cocinar, realizar las compras,...