Fundamentación teórica

Teoría de la Enunciación y el Discurso3

La Teoría de la Enunciación es una concepción sobre el uso de la Lengua que considera que el objetivo fundamental de ésta es la comunicación, por lo tanto, tiene en cuenta al destinatario o enunciatario como un sujeto esencial del acto de habla.

Un elemento prioritario de la Teoría de la Enunciación es el enunciado, concebido como los actos de hablacon
los cuales el enunciador se dirige, con una intención, a un enunciatario y establece con él algún tipo de relación,
en un contexto social.

En esencia, un enunciado es la expresión lingüística de una proposición, la expresión de una idea y puede definirse desde el punto de vista de la expresión como una cadena de sonidos limitada por una pausa sin una entonación diferenciante y desde elpunto de vista del significado, como la expresión de una idea.

Por otro lado, a lo que en la lingüística textual se suele calificar de texto, en esta teoría se le denomina discurso,
y corresponde a una secuencia de enunciados. Entonces, una conversación familiar, una llamada telefónica, una carta, un artículo de fondo, un documento jurídico –y toda forma de comunicación– representan discursos.Los elementos esenciales de toda práctica social de comunicación son el enunciador, el enunciatario y el referido.

El enunciador es la voz principal del discurso que manifiesta su punto de vista, con una intención, en un acto social de habla. Puede mostrarse como una voz de autoridad, investigador, instructor, estudiante, pedagogo, lector asiduo, profesor de, administrador, historiador,conocedor de, escritor, crítico analista, o de cualquier otra forma.

3. Los conceptos aquí presentados son una interpretación de Bajtín Mijail (1956/1951/1984/1997). El problema del texto, en Estética de la creación verbal, México, Siglo XXI. y de los aportes de Martínez María Cristina (2004) en: Estrategias de lectura y escritura de textos. Perspectivas teóricas y talleres. Cátedra UNESCO MECEALCali, Universidad del Valle. Esas interpretaciones conceptuales son asumidas por Rebeca González Sanjuán, docente catedrática de la Facultad de Estudios Generales de la Universidad del Magdalena.

El enunciatario es la persona a quien va dirigido el discurso, es el receptor asumido y caracterizado en forma particular por el enunciador. Puede ser asumido en los mismos términos del enunciador otambién como aliado, oponente, testigo, intruso…

En todo acto comunicativo lo dicho es lo referido. Esto amplía, complementa o desarrolla los géneros discursivos. Por ejemplo, puede hallarse un discurso que asuma el género discursivo epistolar, pero en el análisis de lo referido se hace necesario precisar que es una carta de solicitud de empleo o de agradecimiento de un favor. Por otra parte, seconsidera también como referido al discurso ajeno, es decir, lo dicho por otros.

En algunos discursos el autor utiliza las voces para agregar puntos de vista sobre lo referido, que se constituyen así en otros enunciadores. El punto de vista es la posición que asume cada una de las voces del discurso.
Otros elementos que se tienen en cuenta en el análisis del enunciado son:
ν El GéneroDiscursivo que es una práctica social enunciativa concreta que se inscribe en un área del saber, la cultura, el manejo, o la presentación del discurso; así, puede ser: Pedagógico, didáctico, científico, periodístico, investigativo, académico, de divulgación, técnico, epistolar, publicitario, ensayo, artículo de opinión, reseña, jurídico, religioso, filosófico, psicológico, de información general sobrela salud…
ν El Tipo de Texto. Es el canal que establece las condiciones en que se produce y evidencia o publica cada texto, es decir, el medio de difusión del discurso. Puede ser: prensa, radio, televisión, textos escritos y orales.
■ El Propósito o Intención hace referencia a lo que pretende conseguir el autor con el discurso, teniendo en cuenta el enunciatario asumido. Estas finalidades...