Furo del Espíritu

El Fruto del Espíritu

El Fruto del Espíritu Santo #1
Fidelidad, mansedumbre, y templanza.
Por David Cox © 2007
Gal 5:22 Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad,
bondad, fe, 23 mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley. [RV60]
Mas el fruto del Espíritu es - En cambio, lo que el Espíritu produce es [Dios habla Hoy].
Amor – caridad [RV 1909]; nos haceamar a los demás [Biblia Lenguaje Sencillo].
Caridad – actitud solidaria con el sufrimiento ajeno; virtud cristiana opuesta a la envidia y la
animadversión (enemistad, crítica, advertencia severa); auxilio que se presta a los
necesitados. (Dic. Real Academia España 23ª Versión)

Gozo – alegría [Biblia al Día]; estar siempre alegres [Biblia Lenguaje Sencillo].
Paz – vivir en paz con todos[Biblia Lenguaje Sencillo].
Paciencia – longanimidad [Nacar-Colunga]; tolerancia [RV 1909]; Nos hace ser pacientes
y amables [Biblia Lenguaje Sencillo]; comprensión de los demás [Latinoamericana 1995].
Longanimidad – Grandeza y constancia de ánimo en las adversidades; benignidad,
clemencia (compasión, moderación al aplicar justicia), generosidad. (Dic. Real Academia España
23ª Versión)Benignidad – amabilidad [Biblia al Día]; generosidad [Latinoamericana 1995]; afabilidad
[Nacar-Colunga].
Afable – agradable, dulce, suave en la conversación y el trato. (Dic. Real Academia España 23ª
Versión)

Amable – Digno de ser amado; afable, complaciente, afectuoso. (Dic. Real Academia España 23ª
Versión)

Generosidad – Largueza, liberalidad. (Dic. Real Academia España 23ª Versión)Bondad – tratar bien a los demás [Biblia Lenguaje Sencillo].
Fe – fidelidad [Biblia al Día]; tener confianza en Dios [Biblia Lenguaje Sencillo].
Fidelidad – Lealtad, observancia de la fe que alguien debe a otra persona; puntualidad,
exactitud en la ejecución de algo. (Dic. Real Academia España 23ª Versión)

Mansedumbre – humildad [Biblia al Día]; ser humildes [Biblia Lenguaje Sencillo].Templanza – dominio propio [Biblia al Día]; saber controlar nuestros malos deseos [Biblia
Lenguaje Sencillo].
Templanza – Moderación, sobriedad y continencia; una de las cuatro virtudes cardinales,
que consiste en moderar los apetitos y el uso excesivo de sentidos, sujetándolos a la
razón. (Dic. Real Academia España 23ª Versión)

[Nacar-Colunga] Los frutos del Espíritu son: caridad, gozo, paz,longanimidad,
afabilidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza. Contra éstos no hay Ley.
[Latinoamericana 1995] En cambio, el fruto del Espíritu es caridad, alegría, paz,
comprensión de los demás, generosidad, bondad, fidelidad, mansedumbre y
dominio de sí mismo. Estas son cosas que no condena ninguna Ley.
[Biblia Lenguaje Sencillo] En cambio, el Espíritu de Dios nos hace amar a los
demás, estarsiempre alegres y vivir en paz con todos. Nos hace ser pacientes y

-1-

El Fruto del Espíritu
amables, y tratar bien a los demás, tener confianza en Dios, ser humildes, y saber
controlar nuestros malos deseos. No hay ley que esté en contra de todo esto.

Introducción: – Estamos en una guerra en contra del pecado. Es el
Espíritu Santo en nosotros, y nosotros en contra del pecado.
Romanos8:9 Mas vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es
que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu de
Cristo, no es de él.

Dios nos informa que cada verdadero hijo de Dios tiene el
Espíritu Santo morando adentro de sí quien nos entró en el
momento de aceptar a Jesucristo como su Salvador. “Si
alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es deél.” No hay tal
cosa que un cristiano sin el Espíritu Santo.
El problema no es que tienes que invitar el Espíritu Santo de
venir adentro de uno mismo, esto (el Bautismo Espiritual) ya
pasó en el momento de la salvación. El problema es de
sujetarte a la dirección del Espíritu y dejar tus manos de
controlar tu vida. Como Juan el Bautista dijo de su ministerio,
“Es necesario que él crezca,...