GACETA UNAM

Ciudad Universitaria
3 de febrero de 2015
Número 4,666
ISSN 0188-5138

DOBLE RECONOCIMIENTO IBEROAMERICANO
A LA INVESTIGADORA ANA CELIA MARTÍNEZ

COMUNIDAD | 3

ÓRGANO INFORMATIVO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

Está basado en la química verde, anticontaminante

Método económico y eficaz
para producir antibióticos

ACADEMIA | 10

Tercer concurso de fotografía científica
delInstituto de Investigaciones Biomédicas

CENTRALES

Foto: Heriberto Valencia González.

Isla de células troncales cancerosas

PRESENCIA DE LA
UNAM EN MISIÓN
ESPACIAL EUROPEA

ESPÍRITU
ESTUDIANTIL

Investigador del Instituto de
Geofísica analiza partículas de un
cometa en el proyecto Rosetta ACADEMIA | 7
www.gacetadigital.unam.mx

Animadoras de Prepa 8
en el Estadio Olímpico
DEPORTES | 26
Y GACETAILUSTRADA

@UNAMGacetaDig

3 de febrero de 2015

Acuerdo contractual UNAM–AAPAUNAM. Foto: Marco Mijares.

c
a
m
i
n
A
e
d
o
p
i
Equ

3 de febrero de 2015

COMUNIDAD
Premio Tenerife

Telares de cintura

Reconocimiento
en España a tesis
de maestría
Ana Celia Martínez
recibió también
mención honorífica
de Proyecta 2010
René Tijerino

E

n septiembre de 2014, Ana
Celia Martínez Hernández
presentó en laCoordinación
de Estudios de Posgrado la tesis
“Izote, iczotl. Fibra de identidad, tradición
y permanencia”, para obtener el grado de
maestra en Estudios Mesoamericanos.
Meses después, el trabajo ganó el Premio
Tenerife al Fomento y la Investigación de
la Artesanía de España y América 2014.
El jurado del galardón, reunido en
la Sala Siete Islas del cabildo insular
tinerfeño, decidió en formaunánime
conceder el sitio de honor a la mexicana
por considerar su propuesta superior a las
de los otros finalistas: “Tras las huellas
del diseño”, de Colombia, y “El timple
del olvido, una especie al borde de la
desaparición”, de Canarias.
Las investigaciones reunieron calidad
y aportaron a la innovación, comercialización y rescate artesanal; la de Martínez
Hernández destacó por su planteamientocientífico, al combinar líneas históricas,
etnográficas y biológicas, así como una
exposición del proceso textil, subrayó el
comité evaluador.
Por su esfuerzo, la diseñadora textil
recibió también la mención honorífica
Premio Proyecta 2010 de la Red Iberoamericana de Investigación Textil, por
ejecutar estrategias de rescate, fomento,
documentación y difusión de esta tradición ligada a nuestra historia.3

Hacia 2010, el manejo de este insumo se
concentraba en menos de 15 artesanos
zumpahuaquenses mayores de 50 años,
por lo que se planteó documentar el proceso, el contexto histórico y etnográfico
de su trabajo para identificar opciones
para su posible rescate y fomento.
Por ello, en su análisis consideró aspectos como la clasificación de la planta,
usos, reproducción, distribución, contexto textilde la fibra, tipos de tela, telares
y procesos técnicos que van desde la
obtención de la fibra y materiales para
elaboración de piezas hasta documentación de la tecnología local, externa y
corporal, hilado, tejido y acabados.
Las piezas de izote son trabajadas en
telares de cintura y permiten cerrar la
tela por los cuatro lados, lo que otorga
resistencia y hace innecesario el uso de
dobladillospara finalizar el lienzo.
“Se trata de una tradición en vías de
conservación, porque quienes se dedican a esta actividad se han esforzado por
difundir su saber a jóvenes y mujeres
zumpahuaquenses, así como divulgarla
dentro y fuera de la República, lo que
hace factible pensar en un proyecto
de recuperación.”

Nuevos tiempos

Rescate. Foto: Justo Suárez.
Una fibra ligada a la historia
El izote seextrae de la Yucca aff. Jaliscensis
(Trel) Trel., planta agavácea endémica de la
región de Zumpahuacán, Estado de México.
Era tan apreciado en la época prehispánica
que llegó a figurar en códices e incluso fray
Bernardino de Sahagún lo describió como
un insumo “esencial en la elaboración de
mantas suaves, tejidas de diferentes maneras”, explicó la universitaria.
“Este proyecto permite plantear...