galas del difunto

ESPERPENTO DE

LAS GALAS DEL DIFUNTO


Ramón del Valle-Inclán

"""""""~.~-----

..


DRAMATIS PERSONAE
LA BRUJA DE LOS MANDADOS EN LA CASA LLANA.

UNA DAIFA Y JUANITO VENTOLERA,PISTOLO REPATRIADO.

UN GALOPIN, MANCEBO DE BOTICA.

EL BOTICARIO DON SOCRATES GALINDO Y DONA TERITA LA BO­

TICARIA.
TRES SOLDADOS DE RAYADILLO: PEDRO MASIDE, FRANCO RICO­
TE Y EL BIZCO MALUENDA.UN SACRISTAN Y UN RAPISTA.
LA MADRE CELESTINA Y LAS NINAS DEL PECADO.

Daifa= prostituta
Ventolera = vanidad, engreimiento,
fanfarronería, soberbia
pistolo = soldado
galopín = pilluelo, niño omuchacho
desvergonzado, "diablillo"
rayadillo = traje rayado
rapista = persona que afeita

ESCENA PRIMERA
La casa del pecado, en un enredo de caLLejones, cerca del
mueLLe viejo. Prima 1 noche.Luces de la marina. Cantos
remotos en un cafetin. Guinos de las estreLLas. Pisadas de
zuecos. BriLLa la luna en las losas mojadas de la acera.
TapadiLLo 2 de la Carmelitana: Sala baja con papelflo rea­
do; dos puertas azules, entornadas sobre dos alcobas; en
el fondo, las camas tendidas con majas colchas portugue­
sas. En el reflejo del quinque, LA DAIFA pelinegra, con
un lazo detonanteen el mono, cierra el sobre de una
carta. Luce en la mejiLLa el rizo de un lunar. A LA BRUJA
que se recose el zancajo en el fondo mal alumbrado de
una escaleriLLa, hizo sena mostrando la carta. Lacoima 3
muerde la hebra, y se prende la aguja en el pecho.

LA BRUJA.-jVamos a ese fin del mundo! i Si siquiera
de tantas idas se sacase a1gun provecho! ...
LA DAIFA.-La carta va puesta como paraconmover
una pena.
LA BRUJA.-jAy, que viejo renegado! jCW:lndo se 10
llevafi:l Satanas! ...
LA DAIFA.-Es muy contraria mi suerte.
1
Prima noche: (del latin, prima nocte) «en las primeras horasde
la noche».
2 Tapadillo: «casa de citas 0 prostibulo».
3
Coima: «prostituta»; aqui se refiere ala encargada del prostfbu­
10; proviene dellenguaje de germania del Siglo de Oro y Valle ya la...