Galeano, ser como ellos y otros articulos

ADECUACIÓN, COHERENCIA Y COHESIÓN

EDUARDO GALEANO: SER COMO ELLOS Y OTROS ARTÍCULOS.

La historia pasada está patas arriba porque la realidad presente anda cabeza
abajo. Y no sólo al sur de América: también al norte.
¿Quién no conoce, en los Estados Unidos, a Teddy Rooselvet? Este héroe
nacional predicó la guerra contra los débiles: la guerra, proclamaba
Rooselvet, purifica el alma ymejora la raza. Por tanto, recibió el Premio
Nobel de la Paz.
En cambio, ¿quién conoce, en los Estados Unidos, a Charles Drew? No es que
la historia lo haya olvidado: simplemente no lo conoció. Sin embargo, este
científico salvó muchos millones de vidas humanas, desde que sus
investigaciones hicieron posible la conservación y transfusión del plasma.
Drew era director de la Cruz Roja de losEstados Unidos. En 1942, la Cruz Roja
prohibió la transfusión de sangre de negros. Entonces Drew renunció. Drew
era negro.

ADECUACIÓN
Eduardo Galeano escribe un texto en el que realiza una reflexión sobre el
mundo en el que vivimos actualmente. No poseemos datos de la fecha ni el lugar de
publicación pero, por lo que sabemos de Galeano, es muy probable que el texto haya
sido publicado primeroen prensa y posteriormente recopilado en libro junto con otros
textos de características similares (concretamente en Ser como ellos y otros artículos).
El tema del texto que nos ocupa es de la clase de asuntos que habitualmente
aborda el autor en sus análisis, siempre críticos e incisivos. Se trata de un texto de
opinión, subjetivo pues, y destacado por su brevedad. Presenta en todos losaspectos
comunicativos una perfecta adecuación: correcta tipografía y presentación, el mensaje
(artículo periodístico de opinión) se adecua a la situación de comunicación, ya que
analiza las incoherencias derivadas de nuestros sistemas organización en el mundo
contemporáneo. No sabemos el periódico en el que se publicaría originalmente, pero
su inclusión en un libro de artículos sería correcta ycoherente.
El lenguaje empleado por el autor pertenece a un registro formal en su
variedad periodística de artículo de opinión. Se trata de un texto planificado y
unilateral, en el que destacamos la ironía y algunos otros recursos literarios como las
hipérboles, antítesis o paralelismos ("héroe nacional", norte-sur, "¿Quién no
conoce...?" frente a "¿Quién conoce?" respectivamente). Lasoraciones no son largas
(aunque más en la segunda parte que en la primera) y omite nexos que se
sobreentienden -como vamos a comentar.
Recoge los rasgos de los textos argumentativos y domina por tanto la función conativa
que se deriva, sobre todo, del razonamiento, de los argumentos que baraja el autor.

-1-

Begoña González
A pesar de todo, el lenguaje es bastante sencillo y las oracionescortas y de fácil
interpretación. Únicamente sería reseñable la mención de las frases hechas del
comienzo del texto, que podrían verse como rasgos coloquiales, pero que están
empleados con plena conciencia por el autor para resaltar el contraste (por la antítesis)
COHERENCIA
Justificar la coherencia del texto pasa por explicar que el texto posee un núcleo
informativo fundamental que es el tema.Si algo define un texto es precisamente su
unidad, su coherencia global.
Por otro lado, el texto de Galeano posee coherencia lineal porque cada
secuencia de significado se relaciona de forma organizada con el tema general y con
las restantes secuencias del texto, como comprobaremos al exponer su estructura. La
selección de información es correcta (no hay errores ni por exceso ni pordefecto). Hay
una clara jerarquización y ordenación de las ideas. El texto progresa adecuadamente.
No se violan las relaciones lógicas y no hay incoherencias entre los enunciados,
excepto la que parte de la ironía del autor, de sobra justificada por el tema como
explicaremos más adelante.
A continuación explicaremos la coherencia del texto a partir del subrayado de
las ideas fundamentales, el...