galleta y the vampire diaries

The Return 3: Midnight

LJ Smith

1

The Return 3: Midnight

LJ Smith

Traductores:
* Alice
* Andreita_mcr
* Bixillo
* BlackMagicRose
* Caroliberta
* Damdred
* Daniel
* Ginny
* Mikaela
* Miletaa
* Nessy77
* Stefita
Correctores:
* Alice
* Lomaximoamor
* Michi Katami
* Nikola
* Superbetzz

2

The Return 3: Midnight

LJ Smith

Capítulo 1
Traducido por:BlackMagicRose

“Querido diario.
Tengo tanto miedo que casi no puedo sujetar este bolígrafo. Estoy más bien grabando mis
palabras que escribiendo en cursiva, porque de esa forma tengo más control sobre mis
palabras.
¿De qué tengo miedo, os preguntareis? Y cuando digo "de Damon", no me creeríais, no si
nos habéis visto juntos a los dos los últimos días. Pero para entenderlo tenéis que saber
ciertascosas.
¿Alguna vez habéis escuchado la frase "la suerte está echada"?
Quiere decir, que cualquier cosa, cualquiera, puede pasar. Así que incluso alguien que
entiende las posibilidades y acepta las apuestas de la gente, les devolverá el dinero. Porque
un comodín ha entrado al juego. No os podéis imaginar las posibilidades de las apuestas.
Ahí es donde yo me encuentro. Es por eso por lo que micorazón palpita en mi garganta, mi
cabeza, mis orejas y hasta en las yemas de mis dedos.
La suerte está echada.
Ya veis lo temblorosa que es mi letra. ¿Imaginaros que mis manos tiemblan de esta forma
cuando vaya a verle a el? Puede que se me caiga la bandeja. Puede molestarle a Damon. Y
entonces cualquier cosa puede pasar.
No lo estoy explicando bien. Debería empezar por que hemos vuelto:Damon, Meredith,
Bonnie y yo. Fuimos a la Dimensión Oscura, y ya hemos vuelto a casa, con una esfera
estelar –y Stefan. Shinichi y Misao, los hermanos Kitsunes, o los espíritus- zorros
malvados, engañaron a Stefan para que fuese a la Dimensión Oscura, diciéndole que allí
podría hacer desaparecer la maldición de ser vampiro y volver a ser humano otra vez.

3

The Return 3: Midnight

LJSmith

Mintieron.
Todo lo que hicieron fue dejarle en una apestosa celda, sin comida, sin luz, sin calor... hasta
que casi estaba a punto de morir.
Pero Damon - que era tan diferente por aquel entonces - accedió a ayudarnos a encontrarle.
Y, vaya, no puedo ni empezar a describir la Dimensión Oscura en si. Pero lo importante es
que por fin encontramos a Stefan, y que para entonces ya habíamosencontrado la Llave
Zorro Gemela que nos hacía falta para liberarle. Le sacamos de la prisión en su camastro, el
cual Matt quemó después; estaba totalmente infestado de bichos. Pero esa noche lo bañamos
y le llevamos a la cama... después le dimos de comer. Si, con nuestra sangre. Todos los
humanos lo hicimos excepto la Sra. Flowers, que estaba ocupada preparando cataplasmas
para ponerlas enlos pobres huesos de Stefan que estaban casi sobresaliendo de su piel.
¡Le tuvieron sin comer hasta ese punto! Podía matarlos con mis propias manos- o mis Alas
de poder- si tan solo supiese usarlos. Pero no sé. Sé que hay un conjuro para las Alas de
Destrucción, pero no tengo ni idea de cómo convocarlo.
Por lo menos pude ver como Stefan florecía al alimentarlo con sangre humana. (Admito que
ledi unas cuantas tomas que no estaban programadas, y sería una idiota si no supiese que
mi sangre es diferente a la del resto de la gente- es mucho más rica y le ha hecho mucho bien
a Stefan).
¡Así que Stefan se recuperó bastante para así poder bajar las escaleras la siguiente mañana
para agradecerle a la Sra. Flowers por sus pociones!
Pero el resto de nosotros -todos los humanos- estábamoshechos polvo. Ni si quiera
pensamos en lo que había pasado con el ramo, porque no pensábamos que tenía nada de
especial. Lo adquirimos justo cuando estábamos abandonando la Dimensión Oscura, de un
amable kitsune blanco que había estado en la celda de enfrente de la de Stefan antes de que
le rescatásemos. Era tan precioso! Nunca pensé que un Kitsune pudiese ser tan amable.
Pero le dio a...