García Gual Introducción A Naves Ne Hellip

Primera edición, 1997
Reimpresiones, 1998,2000
Segunda edición (corregida), 2000
Reimpresiones, 2001, 2003, 2003, 2004, 2004
2005, 2005, 2006, 2006, 2007, 2007, 2009
Tercera edición, 2010
Reimpresiones, 2011, 2011 , 2013, 2014
Qginta reimpresión, 2015
Depósito Legal: B. 37.442-2011
ISBN: 978-84-316-4889-3
N° de Orden V.V.: H034
© FRANCES LINCOLN LIMITED, 1993
Sobre el texto literario y lasilustraciones.
©ANTHONYLAWTON,1993
Sobre el texto literario.
© ALAN LEE, 1993
Sobre las ilustraciones.

© CARLOS GARCÍA GUAL
Sobre la introducción .

© MANUEL OTERO
Sobre las notas y glosarios.
© JOSÉ RAMÓN INSA
Sobre la traducción.
© FCO. JAVIER DE LA IGLESIA
Sobre la traducción.
©JOSÉMAS
Sobre las actividades.
© MARÍA TERESA MATEU
Sobre las actividades.
© EDICIONES VICENS VIVES, S.A.
Sobre lapresente edición según el arto 8 del Rcal D ecreto Legislativo 1/ 1996.
Obra protegida por el RDL 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad
Intelectual y por la normativa vigente que lo modifica. Prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio,
incluidos los sistemas electrónicos de almacenaje, de reproducción, así como el tratamientoinformático. Reservado
a favor del Editor el derecho de préstamo público, alquiler o cualquier otra forma de ccsión de uso de este ejemplar.
IMPRESO EN ESPAÑA. PRINTED IN SPAIN.

BUSTO CONVENCIONAL DE HOMERO

INTRODUCCIÓN

MITOS HEROICOS Y POEMAS ÉPICOS
En el comienzo está el mito. Es decir, la narración fabulosa y por largo
tiempo memorable que cuenta las gestas de los héroes y los dioses en una
épocaremota especialmente ejemplar. De esos mitos cabe distinguir los
que tratan fundamentalmente de los dioses y los comienzos del mundo
(como los que refiere el poeta griego Hesíodo en su Teogonía) y los que celebran hazañas de los héroes (como los que relatan los poemas de Homero
Ilíada y Odisea). Los mitos de los dioses son más antiguos, los de los héroes
desarrollan relatos y temas más próximos y sehan originado muchas veces
en torno a un suceso de cierto origen histórico, como pudo ser la guerra de
Troya, aunque la tradición popular de siglos y la versión embellecida por la
poesía hayan magnificado esos recuerdos.
También en los mitos heroicos figuran los dioses, que contemplan y
asisten a las escenas de lucha y aventura, y a veces comparten la acción con
los grandes guerreros. Y que, desdesu mundo divino, desde el celeste y
montañoso Olimpo en el caso de los dioses griegos, planean el curso de los
acontecimientos. Los héroes son los actores de esas hazañas, pero los dioses presiden desde su alto mirador el espectáculo, y algunas veces bajan a la
tierra para intervenir en él.
Mythos es una palabra griega que, en su sentido más propio, designa
ese relato tradicional que la gentesabe y se transmite de generación en generación. Pero que tiene unos narradores especializados en el mundo griego: los poetas. Ellos son los que en sus versos dan una forma acabada a los
mitos, plasmando en sus bellos poemas las versiones tradicionales sobre los
grandes hechos y las prestigiosas figuras del pasado. Los poetas lo hacen

7

inspirados por las Musas, diosas protectoras de la poesía ehijas de la Memoria y de Zeus. Las Musas les recuerdan los sucesos y los nombres de los
famosos héroes, y a ellas se encomiendan los poetas para garantizar la veracidad de sus poemas. Tanto la Ilíada como la Odisea comienzan con una
invocación de Homero a la Musa, y en la Teogonía cuenta Hesíodo cómo
se le aparecieron las Musas a él, cuando pastoreaba su rebaño en el monte
Helicón, y leencomendaron la tarea de cantar el origen de los dioses y del
mundo.
Homero y Hesíodo son los dos primeros poetas griegos. Es decir, los
dos primeros poetas de la literatura occidental. Toda nuestra tradición literaria empieza con ellos. Son poetas épicos y vivieron, pensamos, en la segunda mitad del siglo VIII a.C. En la antigua Grecia conviene distinguir
entre los poetas más antiguos, que componían y...