GARCIAMARQUEZ
Páginas: 2 (306 palabras)
Publicado: 22 de marzo de 2015
¿Cómo reformula el autor la idea planteada por William Faulkner en relación con el contexto histórico en el q se produce este texto? Relaciónenlo con los conceptos de utopía de vida yutopía de muerte.
Puede pensarse que estamos en presencia de una adaptación de una novela extranjera al mundo hispanoamericano
Se trata de construir un mundo que se va configurando medianteampliaciones y revelaciones, no sólo prospectivas sino también retrospectivas
“En el caso de Faulkner, las analogías son más geográficas que literarias. Las descubrí mucho después de haberescrito mis primeras novelas, viajando por el sur de los Estados Unidos. Los pueblos ardientes y llenos de polvo, las gentes sin esperanza que encontré en aquel viaje se parecían mucho alos que yo evocaba en mis cuentos. Quizás no se trataba de una semejanza casual, porque Aracataca, el pueblo donde yo viví cuando niño, fue construido en buena parte por una compañíanorteamericana, la United Fruit.” – García Marquez
El concepto de utopía fue impulsado por primera vez, según dicen los expertos en cuestiones lingüísticas, por Tomás Moro. Esta palabra se haformado a partir de dos neologismos griegos: outopia (formado por ou -“ningún”- y topos -“lugar”-) y eutopia (euque, en español, se traduce como “buen”), esto permitiría explicar eltérmino utópico como “lo que no está en ningún lugar”.
CITAS DE GABRIEL GARCIA MARQUÉZ HABLANDO DE FAULKNER:
“No es que me moleste la influencia de Faulkner, por supuesto. Más bien debíaentenderlo como un elogio, porque Faulkner es uno de los grandes novelistas de todos los tiempos¨
“En realidad, un escritor que sabe lo que hace procura no parecerse a nadie más y más bientrata de eludir que de imitar a sus autores favoritos¨.
“Mi problema no fue imitar a Faulkner, sino destruirlo. Su influencia me tenía jodido”
Utopía de Vida:
Utopía de Muerte:
Puede pensarse que estamos en presencia de una adaptación de una novela extranjera al mundo hispanoamericano
Se trata de construir un mundo que se va configurando medianteampliaciones y revelaciones, no sólo prospectivas sino también retrospectivas
“En el caso de Faulkner, las analogías son más geográficas que literarias. Las descubrí mucho después de haberescrito mis primeras novelas, viajando por el sur de los Estados Unidos. Los pueblos ardientes y llenos de polvo, las gentes sin esperanza que encontré en aquel viaje se parecían mucho alos que yo evocaba en mis cuentos. Quizás no se trataba de una semejanza casual, porque Aracataca, el pueblo donde yo viví cuando niño, fue construido en buena parte por una compañíanorteamericana, la United Fruit.” – García Marquez
El concepto de utopía fue impulsado por primera vez, según dicen los expertos en cuestiones lingüísticas, por Tomás Moro. Esta palabra se haformado a partir de dos neologismos griegos: outopia (formado por ou -“ningún”- y topos -“lugar”-) y eutopia (euque, en español, se traduce como “buen”), esto permitiría explicar eltérmino utópico como “lo que no está en ningún lugar”.
CITAS DE GABRIEL GARCIA MARQUÉZ HABLANDO DE FAULKNER:
“No es que me moleste la influencia de Faulkner, por supuesto. Más bien debíaentenderlo como un elogio, porque Faulkner es uno de los grandes novelistas de todos los tiempos¨
“En realidad, un escritor que sabe lo que hace procura no parecerse a nadie más y más bientrata de eludir que de imitar a sus autores favoritos¨.
“Mi problema no fue imitar a Faulkner, sino destruirlo. Su influencia me tenía jodido”
Utopía de Vida:
Utopía de Muerte:
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.