GarciaRodriguez_Edwin_ M4S2_Comparando Historias




Actos: Primer acto
Escena: Una plaza de Verona
Acotaciones: (SANSÓN y GREGORIO con espadas y broqueles), entrada de (Abraham y Baltasar.), (Pelean.) (Llegan Benvolioy Teohaldo.), (Reúnese gentede uno y otro bando. Tráhase la riña), (Entran Capuleto y la señora de Capuleto.), (Entran Montesco y su mujer.), (Entra el Príncipe con su séquito.), (Entra Romeo.),

Dialogo: SANSÓN.- A fe mía,Gregorio, que no hay por qué bajar la cabeza.
GREGORIO.- Eso sería convertirnos en bestias de carga.
SANSÓN.- Quería decirte que, si nos hostigan, debemos responder.
GREGORIO.- Sí: soltar la albarda.SANSÓN.- Yo, si me pican, fácilmente salto.
GREGORIO.- Pero no es fácil picarte para que saltes.

Monologo: ROMEO.- ¿Por qué, si pintan ciego al amor, sabe elegir tan extrañas sendas a
su albedrío?¿Dónde vamos a comer hoy? ¡Válgame Dios! Cuéntame lo que ha
pasado. Pero no, ya lo sé. Hemos encontrado el amor junto al odio; amor
discorde, odio amante! rara confusión de la naturaleza: caos sinforma, materia
grave a la vez que ligera, fuerte y débil, humo y plomo, fuego helado, salud que
fallece, sueño que vela, esencia incógnita. No puedo acostumbrarme a tal amor.
¿Te ríes? ¡Vive Dios!...

Usodel lenguaje: Función poética o estética

Tema: Odio, Amor, Tragedia.
Argumento: Disputa callejera entre los Montesco y los Capuleto, intervención del Príncipe de Verona creando un acuerdo de paz. Latristeza de romeo por Rosalina.
Reflexión:
Comparando las dos historias considero que las modificaciones que existen en la adaptación de la obra cinematográfica, son completamente nefastas. Tomandoen cuenta que los diálogos sufrieron recortes y que la manera de interpretar no es correcta principalmente por la ambientación, época y tiempo que se menciona en la obra literaria. Concluyo en miopinión que realizaron una pésima adaptación de la obra, que no atrapa y mucho menos hace sentir o vivir el odio, amor o tragedia. Que contiene la obra literaria. Mas sin en cambio llega a ser un tanto...