GAS 2014 2015

DE ASPIRANTE A PIRATA
(Una Niña está ordenando la biblioteca)
ASPIRANTE: A ver… Qué tenemos aquí… el Belén que puso Dios, Shakespeare, Cervantes…
Vidas de santos, cartas de la Madre María de Jesús a las aspirantes… esto sí que me haría mucho bien… De aspirante a pirata… ¿De aspirante a pirata? Pero ¿qué es esto? ¡Qué título más interesante! Lástima que no tengo tiempo de leer, ahora tengo quehacer el empleo.
(Como si estuviera haciéndose violencia)
No, no tengo permiso. Bueno solo un poquito. ¡De aspirante a pirata! Historia verídica que nos narra cómo alcanzó la santidad un buen número de piratas… ¡Ah!, ¿pero piratas santos?... los piratas no son santos, siempre han sido malos. Pero… eso de santo… me recuerda un santo, ¡el santo de la madre! ¡Ay!... ¡el santo de la madre mepreocupa!
Ya sé (continua leyendo) si usted quiere vivir esta magnífica aventura siga las instrucciones y podrá llegar a ser un pirata de los buenos… ¡ay qué raro, esto a mí no me pega a lo mejor es que no lo entiendo… las hermanas me insisten en que busque las palabras en el diccionario… les haré caso… (Se va a buscar el diccionario y señala con el dedo como si estuviera buscando) a ver piratas…,piratas…. Aquí está piratas seminaristas, (lee la definición) todo lo malo se vuelve bueno, mujeres valientes, intrépidas, aventureras, dispuestas a todo con tal de que se cumpla el ideal de su fundadora.
(Mira el reloj y se asusta) ¡Ah! El empleo… me marcho corriendo y a ver si luego alguien me acompaña y quizá lo de los piratas resulte divertido… (Música)
No 1: Miren los he llamado porque estaba haciendoorden en el armario de los libros, bueno más bien estaba desordenando lo que las hermanas ordenaron hace días, en fin yo buscaba un libro interesante porque me están yendo tan bien los estudios que ahora puedo darme el lujo de leer.
No.2: Anda no te enrolles tanto y ve al grano.
No. 3: ¿Tienes planeada alguna aventura divertida?
N4: Bueno, déjenla hablar, que a este paso se nos hace de noche.
N1:He encontrado un libro rarísimo y no sé, tengo el presentimiento de que con él podemos ayudar a las hermanas.
N2: No entiendo nada.
N3: Yo que soy más listo lo he pillado y te lo voy a explicar.
N4 Bueno tampoco te lo creas demasiado que tus neuronas de vez en cuando no se ponen de acuerdo.
N3: ¡Déjenme hablar! Las hermanas están súper preocupadas porque el curso está muy avanzado y aún no hantenido tiempo de preparar nada para el santo de la Madre.
N4: La comunidad no gana para vendajes, para curar gripes encima comemos tanto y ensuciamos tanto que las hermanas apenas tienen tiempo libre, es preocupante…
N2: Seremos una generación estrella, nunca antes unas seminaristas han montado un santo ellas solitas… ¡que geniales!
N1: ¡Está claro hay que echarles una mano (va a buscar el libro)Miren.
N2: ¡Qué es esto?
N1: Un libro de piratas
N4: ¿Un libro de piratas?
N3: Y qué tiene que ver esto con el Santo de las Madres?
N2: ¿No eras tú la inteligente?
N1: Dejen de discutir. Esto tiene que ver mucho con el santo, estos piratas son santos.
N4: ¿Piratas santos?
N1: Bueno, santos aún no, pero han encontrado el tesoro que los hará santos.
N3: ¿De verdad?
N1: No les voy a explicar más porqueno hay tiempo que perder ¿Se apunta?
N2: ¿A qué?
N1: A buscar el tesoro
N4: ¿Ahora?
N3: Hombre pues…
N1: ¿Y cómo lo vamos a hacer?
N1: Miren eso es lo que aún no sé. ¿Alguien sabe latín? (se miran y hacen gestos raros)
N1: Bueno, yo creo que no debe ser muy difícil, intentemos averiguarlo juntas.
Bebetum poquitum ron, tu convertís in piratum chulum
N3: Dice pue para convertirse en un pirata chulohay que beberse un poquito de ron.
N4: Anda Rosita, ve a la cocina y suplícale a la hermana María del Carmen que te deje la botella de ron con la que hace los postres, explícale que es para una buena causa, ella lo comprenderá. Un poquito de vino solo para seguir las instrucciones del libro. Nosotras intentaremos seguir con la traducción.
N1: Vita piratum vita meyor est.
N3: Anda pero si yo...