Gastritis 4

GASTRITIS
EDUARDO SAGARÓ, M.D.1

RESUMEN

SUMMARY

Se define gastritis, como la inflamación aguda o
crónica de la mucosa gástrica. La gastritis aguda
puede ser debida a causas exógenas o endógenas.
La gastritis hemorrágica es una forma especial y
frecuente de gastritis aguda, a menudo grave. La
gastritis crónica es la inflamación crónica e inespecífica
de la mucosa gástrica, de etiologíamúltiple, con
mecanismos patogénicos diversos. El Hp, puede
afectar varias zonas anatomopatológicas: puede estar
localizado en el antro o incluso afectar todo el
estómago. Cuando se localiza en el antro, produce:
enfermedad gástrica con inflamación crónica;
actividad de polimorfonucleares; niveles de ácido
aumentados; y enfermedad duodenal con metaplasia
gástrica, infección crónica activa y úlceraduodenal.
La gastritis alcalina es una lesión de la mucosa
gástrica producida por el paso del contenido duodenal
(bilis con enzimas pancreáticas) hacia la luz gástrica,
como consecuencia de trastornos funcionales de la
región antropilórica o por la eliminación quirúrgica
de esta región.

Gastritis is defined, like the acute or chronic
inflammation of the gastric mucosa. The acute gastritis
can have toexogenous or endogenous causes. The
hemorrhagic gastritis is a special form and frequent of
acute gastritis, often it severe. The chronic gastritis is
the chronic and unspecific inflammation of the gastric
mucosa, of multiple etiology, with diverse pathogenics
mechanisms. The Hp, can affect several
anatomopathologics zones: it can be located in the
antro or to even affect all the stomach. When it islocated in the antro, it produces: gastric disease with
chronicinflammation;activityofpolymorphonuclears;
increased acid levels; and gastric duodenal disease
with metaplasia, active chronic infection and duodenal
ulcer. The alkaline gastritis is an injury of the gastric
mucosa produced by the passage of the duodenal
content (bile with pancreatics enzymes) towards the
gastric lumen, as a result offunctional injuries of the
antropilloric region or by the surgical elimination of
this region.

Palabras clave: Gastritis aguda, Gastritis
crónica, Gastritis hemorrágica, Gastritis
por Hp, Gastritis alcalina, Gastritis por
AINES

Key words: Acute gastritis, Chronic gastritis,
Hemorrhagic gastritis, Helicobacter pylori,
Alkaline gastritis, AINES gastritis

INTRODUCCIÓN
Se define gastritis, como lainflamación aguda o
crónica de la mucosa gástrica. Existe una correlación
1

MD. Gastroenterólogo Pediatra.Hospital Pediátrico ¨Juan M.
Márquez, La Habana Cuba

Recibido para publicación: enero 15, 2009
Aceptado para publicación: octubre 15, 2009
156

muy pobre entre la clínica, los hallazgos endoscópicos
y la histopatología, es decir, que se pueden encontrar
pacientes con pocos hallazgosendoscópicos y con
hallazgos histopatológicos y viceversa. Desde el
punto de vista topográfico pueden ser: gastritis antral,
del cuerpo o pangastritis. Es frecuente la combinación
de diferentes factores etiológicos en un mismo
paciente, es decir, que un mismo paciente esté
tomando AINEs y que tenga una infección por
Helicobacter pylori (Hp).
Revista Gastrohnup Año 2009 Volumen 11 Número 3

Eduardo SagaróGASTRITIS
GASTRITIS CRÓNICA
Hallazgos endoscópicos: Pueden ser eritema;
edema con aumento de volumen de los pliegues;
evidencia de hemorragia; friabilidad; exudados;
erosiones pequeñas; nodularidad, e hiperplasia o
atrofia de los pliegues.
GASTRITIS AGUDA
Puede ser debida a causas exógenas o endógenas.
Las causas exógenas se resumen en: alimentarias;
tóxicas; por radiación; cáusticas; alérgicas;infecciosas
(bacteriana o viral), por irritantes, mecánicas y
térmicas; y flegmonosa o supurativa. Las causas
endógenas de la gastritis aguda son: metabólicas
(uremia); por enfermedades sistémicas (EPOC,
colagenosis); y por enfermedades graves
(politraumatismos, choque).
Manifestaciones clínicas: Los pacientes pueden
ser asintomáticos o presentar manifestaciones clínicas
leves y moderadas como...