Gatho

Y el propio general, ¿no se encuentra capacitado para...?
Voy al grano. No me quedan muchos años por delante, señor Montero, y por ello he preferido violar la costumbre de toda una vida y colocar ese anuncio en el periódico.
Ah, oui, ga me fait plaisir, toujours, toujours, d'entendre…oui… vous savez…on etait tellement habitué…Et après…

Ahora a su izquierda. La primera puerta. Tenga laamabilidad.
Señora, Señora. . .
No... No es necesario. Le ruego. Camine trece pasos hacia el frente y encontrara la escalera a su derecha. Suba, por favor. Son veintidós escalones. Cuéntelos. Ahí.

Felipe Montero. Leí su anuncio.

A Paris, Madame.

Si, ya salió.
Ah, entonces ya salió.
Si, eso dice el aviso de hoy.
Si, por eso estoy aquí.

Si, comprendo.
Si. Entonces acepta.

Leí suanuncio…

Este bien. Por favor, póngase de perfil. No lo veo bien. Que le de la luz. Así.
Claro.

Si, ya se. Perdón no hay asiento.

Claro. Lo leyó. ¿Se siente calificado? ¿Avez vous fait des etudes?

Estoy bien. No se preocupe.

Murió hace sesenta años, señor. Son sus memorias inconclusas. Deben ser completadas. Antes de que yo muera.



Se trata de los papeles de mimarido, el general Llorente. Deben ser ordenados antes de que muera. Deben ser publicados. Lo he decidido hace poco.

Le ofrezco cuatro mil pesos.

Naturalmente. Es usted curioso.
Bueno, desearía saber algo más...

Entonces se quedara usted. Su cuarto esta arriba. Allí si entra la luz.
Si, volverá

Pero...

Aura. Mi compañera. Mi sobrina.
¿Quien?

Saga. Saga. ¿Dónde esta? Ici,Saga...
Yo le informare de todo. Usted aprenderá a redactar en el estilo de mi esposo.
Le bastará ordenar y leer los papeles para sentirse fascinado por esa prosa, por
esa transparencia, esa, esa. . .

—
Si. Pero necesito recoger mis cosas en la casa donde...
No se...

Si. Voy a vivir con ustedes.
Mis condiciones son que viva aquí. No queda mucho tiempo.

No es necesario. Elcriado ya fue a buscarlas.
Aquí es su cuarto. Lo esperamos a cenar dentro de una hora.
¿El conejo?

Mi compañía.

¿Quien?
—
No se hubieran molestado.
Son los gatos. Hay tanto ratón en esta parte de la ciudad.
Buenas tardes.
Aura…
Quizás, señora, seria mejor que no la importunara. Yo puedo seguir viviendo donde siempre y revisar los papeles en mi propia casa...

¿Se encuentracómodo?
Es el señor Montero. Va a vivir con nosotras
Le dije que regresaría...

No veo muy bien . . .
Gracias . .. Tome ...
Trate usted de descansar.
No urge.
La señorita Aura me dijo. . .
Llega, Ciudad de Dios; suena, trompeta de Gabriel; ¡Ay, pero como tarda en morir el mundo!
Señora. . . Señora...
Gracias…
Entonces. . . ¿quiere usted salir?
¡Ah! Divide que un cajón de mi mesa esta cerradocon llave. Allí tengo mis documentos.
¿La señora Consuelo? ¿Su tía?
Si. Le ruega que pase a verla después de la cena
No. La señora Consuelo se siente débil esta noche. No nos acompañara.
Perdón, Esperamos a alguien mas?

¿Ratones? Es que yo nunca voy hasta allá ...

En aquel rincón . . . Abra ese baúl y traiga los papeles que están a la derecha, encima de los demas . . . amarrados con uncordón amarillo ...
Si, exactamente. No quiero que perdamos tiempo ... Debe . .. debe empezar a trabajar cuanto antes . .. Gracias ...

Si. Leí hasta tarde.

Buenas noches.
Perdón . .. Perdón, señor Montero ... A las viejas solo nos queda. .. el placer de la devoción.. . Páseme el pañuelo, por favor.

¿Cual jardín, señor Montero?
Esta bien, señora. ¿Podría visitar el jardín?
Deberíausted traer a los gatos aquí.
Señora . . . Hay un nido de ratones en aquel rincón . . .

¿Gatos? ¿Cuales gatos? Buenas noches. Voy a dormir. Estoy fatigada.
Ah, si ... Es que yo estoy tan acostumbrada a las tinieblas. A mi derecha . . . Camine y tropezara con el arcón . . . Es que nos amurallaron, señor Montero. Han construido alrededor de nosotras, nos han quitado la luz. Han querido...