gebero

SALUD E INTERCULTURALIDAD
EN AMÉRICA LATINA
Perspectivas antropológicas

Gerardo Fernández Juárez
(Coordinador)

SALUD E INTERCULTURALIDAD
EN AMÉRICA LATINA
Perspectivas antropológicas

2004

SALUD E INTERCULTURALIDAD EN AMÉRICA LATINA
Perspectivas antropológicas
Gerardo Fernández Juárez (Coordinador)
1ª Edición

Ediciones Abya-Yala
Av. 12 de Octubre 14-30 y Wilson
Casilla17-12-719
Telf.: 2 506-251 / 2 506-247
TeleFax: 2 506-267 / 2 506-255
e-mail: editorial@abyayala.org
http: //www.editorial.org
Quito- Ecuador
Agencia BOLHISPANA
Oficina Técnica de Cooperación en La Paz (Bolivia)
Agencia Española de Cooperación Internacional
Calle Capitán Ravelo, Nº 2161
(Pasaje detrás del Hotel Radisson)
Casilla 4176
Telf.: (591-2) 2443434 / 2444280
Fax: (591-2)2441138 / 2441305
e-mail: joseluis.baixeras@aeci.int.bo
http: //www.bolhispania.org.bo
La Paz (Bolivia)
Universidad de Castilla-La Mancha
Vicerrectorado de Relaciones Internacionales
Rectorado
Calle Altagracia, 50
13071 Ciudad Real
Telf.: 34-926-295356
e-mail: vic.relacionesinternacionales@uclm.es
http: //www.uclm.es
España

Autoedición:

Ediciones Abya-Yala
Quito-Ecuador

Fotoportada:

Extracto del Mural “El Cristo de la Higuera”, Walter Solón Romero, ubicado en la
Facultad de Medicina de la Universidad Mayor San Andrés (UMSA) de La Paz (Bolivia).

Foto contraportada:

“Diálogo intercultural”, Arturo Asensio Moruno.

ISBN:

9978-22

Impresión:

Producciones digitales Abya-Yala
Quito-Ecuador

Impreso en Quito-Ecuador, julio 2004

A José Fernández deHenestrosa, nuestro querido
PPH.
Con el recuerdo, el cariño y el agradecimiento de
los que te conocimos en las infinitas pampas
aymaras de Qorpa, preocupado por la salud de sus
gentes y por el respeto a sus costumbres.

ÍNDICE

1. Presentación: La llama de Tintín
Gerardo Fernández Juárez (coord.) Universidad de Castilla-La Mancha, España .............................................
2. Elregreso de las culturas. Diversidad y práctica médica en el S. XXI
Josep M. Comelles. Universitat Rovira i Virgili, España......................................................................................
3. Proceso socializador en ciencias de la salud. Caracterización y crítica
del modelo hegemónico vigente
Mayte Caramés García. Universidad de Castilla-La Mancha, España...............................................................
4. Salud y migraciones. Sobre algunos enfoques en uso y otros por utilizar
Arancha Meñaca. Universitat Rovira i Virgili, España .......................................................................................
5. Interculturalidad y salud
Xavier Albó Corrons. Centro de Investigación y Promoción del Campesinado
(CIPCA), La Paz,Bolivia.....................................................................................................................................
6. Salud intercultural y pueblos indígenas: La experiencia de un programa de salud
de atención primaria con comunidades Aguarunas de la selva amazónica en Perú
Luisa Abad González. Universidad de Castilla-La Mancha, España..................................................................
7. Willaqkuna. Un programa en salud intercultural en Bolivia
Roberto Campos Navarro, UNAM, México
Luca Citarella, Pontificia Universidad Católica de Chile ....................................................................................
8. Hacia un sistema de salud intercultural en Bolivia: de la tolerancia a la necesidad sentida
Jacqueline Michaux, Universidad Mayorde San Andrés, La Paz, Bolivia ..........................................................
9 Experiencias sobre salud intercultural en América Latina
Roberto Campos Navarro, UNAM, México.........................................................................................................
10 Promotores rurales de salud en el Oriente de Guatemala. De la negociación
a la desorientación ante...