GELB EVOLUCIÓN resumen
Páginas: 7 (1647 palabras)
Publicado: 22 de septiembre de 2015
GELB, IGNACE
Historia de la escritura
Capítulo “Evolución de la escritura”
ETAPAS DEL DESARROLLO
Después de haber tratado la escritura intentaré esbozar su historia y evolución desde la semasiografía (dibujos que comunicaban el pretendido significado) a la etapa posterior de la fonografía (la escritura expresaba la lengua).
A. No escritura: Pinturas
B. Precedentes de la escritura:Semasiografía
1. Recurso representativo-descriptivo
2. Recurso mnemónico-identificador
C. Escritura completa: Fonografía
1. Logo-silábica
2. Silábica
3. Alfabética
I. PINTURAS
El hecho de incluir las pinturas en “no escritura” supone
1) Que lo que entendemos normalmente como pinturas no son escritura
2) Que sin embargo la escritura tuvo su origen en simples pinturas
II.PRECEDENTES DE LA ESCRITURA
Esto incluye todos los variados recursos con los que el hombre intentó primeramente transmitir sus ideas y sentimientos.
“Semasiografía” del griego “Semasía” = “Sentido”.
En esta etapa la forma dibujada visiblemente expresa directamente el significado sin que intervenga una forma lingüística.
El recurso representativo-descriptivo consiste en dibujos análogos a los deimpulso estético pero que se distinguen en que contienen sólo los elementos de importancia para transmitir la comunicación sin alardes estéticos.
El recurso mnemónico-identificador se utiliza un símbolo como auxilio para señalar e identificar una persona, objeto o acontecimiento.
El deseo de registrar cosas para la posteridad mediante símbolos semejantes constituyó un factor importante para laescritura definitiva.
Se pasó entonces de dibujar una escena lo más parecida a la realidad posible a dibujar los símbolos que representan las palabras o nombres que forman la frase que los describe
(ejemplo: para escribir que un hombre mató a un león, antes se dibujaba la escena del hombre matando a un león, pero ahora se dibujaban los símbolos para “hombre” “matar” y “león”.
La recurrencia de estesistema hizo que se asociara más fuertemente estos símbolos con su respectiva “oralidad”.
(Otro ejemplo: antes para describir cinco ovejas se dibujaban cinco ovejas, luego se dibujaba el símbolo de “5” y luego el símbolo de una sola oveja).
Un método en el que cada signo puede expresar una palabra debería evolucionar hacia un sistema completo de signos léxicos (sistema logográfico), pero creo queese sistema no ha existido nunca, ya que es imposible recordar un signo por cada palabra que existe y es tan inconveniente que sólo puede emplearse como sistema limitado.
Incluso en la escritura china, la más logográfica de todas, no lo es completamente porque desde siempre se ha complementado con signos silábicos.
La única forma entonces de que un sistema logográfico primitivo evolucione haciaun sistema completo es a través de la fonetización: el avance más importante de la historia de la escritura.
Modernamente, este recurso se conoce como “jeroglífico” y un ejemplo en inglés es el dibujo de un ojo (eye) y el de una sierra (saw) para expresar la frase de misma sonoridad “I saw” (“Yo vi” en lugar de “Ojo-sierra”).
Se desarrollaron así sistemas completos de escritura que podíanexpresar cualquier forma lingüística mediante símbolos con valores silábicos convencionales en contraste con la semasiografía que sólo llegaron a ser precedentes de la escritura.
III. SISTEMAS LOGO-SILÁBICOS
El paso decisivo que condujo a esta escritura completa se debe a los sumerios.
La organización de su Estado y economía hizo imprescindible llevar registros de tráficos mercantiles. Lacontabilidad se llevaba por simples entradas del estilo “5 ovejas” o con un nombre de persona “10 arcos, X”.
El sistema logográfico pronto derivó a uno fonográfico debido a la necesidad de expresar los nombres de persona en forma exacta para evitar confusiones en los registros.
Ni las culturas norteamericanas ni centroamericanas lograron dar este paso de forma definitiva, e incluso se cree que ni los...
Historia de la escritura
Capítulo “Evolución de la escritura”
ETAPAS DEL DESARROLLO
Después de haber tratado la escritura intentaré esbozar su historia y evolución desde la semasiografía (dibujos que comunicaban el pretendido significado) a la etapa posterior de la fonografía (la escritura expresaba la lengua).
A. No escritura: Pinturas
B. Precedentes de la escritura:Semasiografía
1. Recurso representativo-descriptivo
2. Recurso mnemónico-identificador
C. Escritura completa: Fonografía
1. Logo-silábica
2. Silábica
3. Alfabética
I. PINTURAS
El hecho de incluir las pinturas en “no escritura” supone
1) Que lo que entendemos normalmente como pinturas no son escritura
2) Que sin embargo la escritura tuvo su origen en simples pinturas
II.PRECEDENTES DE LA ESCRITURA
Esto incluye todos los variados recursos con los que el hombre intentó primeramente transmitir sus ideas y sentimientos.
“Semasiografía” del griego “Semasía” = “Sentido”.
En esta etapa la forma dibujada visiblemente expresa directamente el significado sin que intervenga una forma lingüística.
El recurso representativo-descriptivo consiste en dibujos análogos a los deimpulso estético pero que se distinguen en que contienen sólo los elementos de importancia para transmitir la comunicación sin alardes estéticos.
El recurso mnemónico-identificador se utiliza un símbolo como auxilio para señalar e identificar una persona, objeto o acontecimiento.
El deseo de registrar cosas para la posteridad mediante símbolos semejantes constituyó un factor importante para laescritura definitiva.
Se pasó entonces de dibujar una escena lo más parecida a la realidad posible a dibujar los símbolos que representan las palabras o nombres que forman la frase que los describe
(ejemplo: para escribir que un hombre mató a un león, antes se dibujaba la escena del hombre matando a un león, pero ahora se dibujaban los símbolos para “hombre” “matar” y “león”.
La recurrencia de estesistema hizo que se asociara más fuertemente estos símbolos con su respectiva “oralidad”.
(Otro ejemplo: antes para describir cinco ovejas se dibujaban cinco ovejas, luego se dibujaba el símbolo de “5” y luego el símbolo de una sola oveja).
Un método en el que cada signo puede expresar una palabra debería evolucionar hacia un sistema completo de signos léxicos (sistema logográfico), pero creo queese sistema no ha existido nunca, ya que es imposible recordar un signo por cada palabra que existe y es tan inconveniente que sólo puede emplearse como sistema limitado.
Incluso en la escritura china, la más logográfica de todas, no lo es completamente porque desde siempre se ha complementado con signos silábicos.
La única forma entonces de que un sistema logográfico primitivo evolucione haciaun sistema completo es a través de la fonetización: el avance más importante de la historia de la escritura.
Modernamente, este recurso se conoce como “jeroglífico” y un ejemplo en inglés es el dibujo de un ojo (eye) y el de una sierra (saw) para expresar la frase de misma sonoridad “I saw” (“Yo vi” en lugar de “Ojo-sierra”).
Se desarrollaron así sistemas completos de escritura que podíanexpresar cualquier forma lingüística mediante símbolos con valores silábicos convencionales en contraste con la semasiografía que sólo llegaron a ser precedentes de la escritura.
III. SISTEMAS LOGO-SILÁBICOS
El paso decisivo que condujo a esta escritura completa se debe a los sumerios.
La organización de su Estado y economía hizo imprescindible llevar registros de tráficos mercantiles. Lacontabilidad se llevaba por simples entradas del estilo “5 ovejas” o con un nombre de persona “10 arcos, X”.
El sistema logográfico pronto derivó a uno fonográfico debido a la necesidad de expresar los nombres de persona en forma exacta para evitar confusiones en los registros.
Ni las culturas norteamericanas ni centroamericanas lograron dar este paso de forma definitiva, e incluso se cree que ni los...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.