Gellerttreintasiete

Consultoría para el Informe de Desarrollo Humano del PNUD Guatemala
2000
“LA FUERZA INCLUYENTE DEL DESARROLLO HUMANO”

Las migraciones como estrategias de sobrevivencia de
los excluidos y sus determinantes territoriales
INFORME FINAL

Gisela Gellert

Publicado en:
Victor Gálvez Borrel y Gisela Gellert:
Guatemala: exclusión social y estrategias para enfrentarla.
Guatemala, FLACSO 2000, págs.173-343.

INDICE

1. Síntesis de la problemática
2. Migración interna permanente: territorialidades y características
2.1. Consideraciones iniciales
2.2. El cuadro migratorio a partir de las décadas de 1950-60
2.2.1. El patrón regional
2.2.2. Regiones de atracción
2.2.3. Regiones de expulsión
2.2.4. Diferenciación entre migración urbana y rural
2.2.5. El marcado desequilibrio entre el crecimiento decentros urbanos
2.2.6. Factores de expulsión (exclusión) según principales regiones:
El altiplano occidental
Las Verapaces
El oriente del país
El valle del Motagua
La bocacosta del Pacífico
2.3. El deterioro de regiones de atracción
2.3.1. Izabal
2.3.2. La costa sur
2.4. El cuadro de la migración interna permanente en 1994
2.4.1. La diferenciación territorial
2.4.2. Composición por sexo y étnia2.5. Las dos regiones más polémicas respecto a la inmigración actual
2.5.1. ¿Cómo está el Área Metropolitana?
Interrogantes iniciales
Indicaciones específicas sobre el cuadro migratorio en el AMCG
Los motivos de la migración hacia el AMCG
La inserción laboral en el AMCG
Hallazgos a partir de un estudio sobre mujeres migrantes
2.5.2. El Petén: la tierra prometida
La situación de la migración hacia elPetén
El proceso de colonización
Planes y programas de desarrollo

2

3. Situación actual de la migración de trabajadores agrícolas temporales
3.1. Consideraciones iniciales
3.2. La migración interna de trabajadores agrícolas temporales
3.2.1. Características generales
3.2.2. Volumen de los trabajadores agrícolas temporales según cultivos
3.2.3. Estructura por étnia, sexo y edad
3.2.4. Lugares dedestino y origen de la migración temporal agrícola
3.2.5. Los tiempos de ausencia en las comunidades de origen
3.2.6. Condiciones de vida y trabajo:
Vivienda y servicios básicos
El trayecto entre comunidades y fincas
Aspectos económicos y laborales
Educación
Salud
3.3. La migración de trabajadores agrícolas temporales hacia México

4. La población desarraigada por el conflicto armado interno
4.1.Los compromisos pendientes
4.2. Volumen de la población desarraigada y distribución territorial
4.3. Las mujeres en el proceso del retorno

5. La migración laboral hacia Estados Unidos
5.1. Tendencias
5.2. Procedencia de los emigrantes
5.3. Las redes sociales en la migración hacia Estados Unidos
5.4. La creciente participación de comunidades indígenas
5.5. El caso de San Vicente Buenabaj
5.6.Efectos y transformaciones a nivel local y familia:
5.6.1. A partir de las remesas
5.6.2. Transformaciones socio-políticas
5.6.3. Efectos en la familia, y específicamente en las mujeres y los jóvenes
5.7. Guatemala como país de tránsito

6. Los Derechos Humanos de los migrantes
7. Políticas en atención de la migración
Bibliografía
ANEXO

3

1. Síntesis de la problemática
•

Conceptos básicos

Elfenómeno de las migraciones se puede estudiar desde diversos enfoques y con
diferentes propósitos. En correspondencia, existen en la actualidad múltiples
conceptualizaciones y tipologías (analíticas y operativas), así como dimensiones a
involucrar.
En su término más general, se entiende por migración la dinámica de la población en el
territorio, y sus características más distintivos se encuentran enlas dimensiones del
tiempo (migración temporal, estacionaria, permanente, etc.) y del espacio (internacional o
nacional-interna, a nivel local o regional, tomando generalmente el traspaso de fronteras o
delimitaciones político-administrativas como medida distintiva). Asimismo es común la
distinción entre espacios de atracción para migrantes (inmigración) y de expulsión
(emigración). En el caso...