GEN

Guía de ajuste de la suspensión

GUÍA RÁPIDA DE AJUSTE DE BoXXer race
GRACIAS POR ELEGIR ROCKSHOX
Es para nosotros un auténtico placer, un honor y una satisfacción que haya escogido RockShox para la suspensión de su bicicleta.
Puede tener la seguridad de que la suspensión que ha escogido es la mejor que puede encontrar actualmente en el mercado, porque
los productos RockShox han sidodesarrollados y diseñados por profesionales que además son auténticos aficionados a la bicicleta y
comparten su misma pasión por el rendimiento.
El comportamiento de las suspensiones RockShox puede ajustarse para adaptarlo al peso, estilo de conducción y terrenos de uso más
frecuente de cada ciclista. En nuestra Guía de ajuste encontrará consejos rápidos para ajustar el rendimiento de su horquilla BoXXer
ysalir a rodar con su bicicleta en el menor tiempo posible. También encontrará completa información sobre reglaje que le permitirá
optimizar el comportamiento de su suspensión personalizando la rapidez de reacción y la respuesta de cada uno de los ajustes
disponibles.

BoXXer Race

Todos los ajustes se cuentan con el mando de ajuste
antihorario

MUELLE
RECOMENDADO

COMPRESIÓN

<63 kg

Plateado

1clics

8 clics

63-72 kg

Amarillo

2 clics

10 clics

72-81 kg

Rojo (de serie)

2 clics

12 clics

81-90 kg

Azul

3 clics

14 clics

Negro

4 clics

16 clics

SPRING SETTING

COMPRESIÓN

REBOTE

PESO DEL CICLISTA

Mis ajustes favoritos

>90 kg

2

empezando desde la posición en que está completamente girado en sentido

USOS PREFERIDOS

REBOTE

Copyright © SRAM Corporation • 2009

BoXXer raceAjustador de la compresión

LADO MOTRIZ

LADO NO MOTRIZ

Mando de ajuste de rebote

Gen 0000000000984

3

GUÍA DE AJUSTE DE BoXXer race
I N T R O D U CC I Ó N
La suspensión (horquilla) delantera tiene tres ajustes principales que pueden regularse. Cuando regule la horquilla, tenga en cuenta
que los ajustes deben realizarse siempre por el siguiente orden:
1. Ajuste del muelle y del hundimiento
2.Amortiguación de rebote
3. Amortiguación de compresión

HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL AJUSTE
Gafas de seguridad
Guantes
Indumentaria ciclista
Un amigo

Llaves inglesas de 2,5 y 4 mm
Llave de tubo de 24 mm
Cepillo para engrase
Grasa

AJUSTE DEL MUELLE Y DEL HUNDIMIENTO
El hundimiento es el grado de compresión que adquiere la horquilla cuando el ciclista se monta sobre la bicicleta con suindumentaria
normal. Es importante graduar la medida del hundimiento de la horquilla, porque un hundimiento adecuado mejora la capacidad de la
rueda delantera para absorber las irregularidades del firme al circular con la bicicleta. El hundimiento de una horquilla BoXXer debe
estar comprendido entre el 20 y el 30 por ciento del recorrido máximo, y aparece indicado por las marcas de gradiente que hay en eltubo superior del cuadro, por el lado motriz.

MEDICIÓN DEL HUNDIMIENTO

1

Para medir el hundimiento, ajuste en primer lugar a la posición
más blanda los elementos de amortiguación de compresión, situados
en la parte superior del brazo de la horquilla del lado motriz. Para
ello, gire a tope cada mando en sentido antihorario (en dirección
contraria a la flecha que indica “Hard” más duro).

1

2Pídale a un amigo que mantenga sujeta con fuerza la bicicleta en
posición vertical con usted subido y con su indumentaria ciclista
habitual.

2

4

Copyright © SRAM Corporation • 2009

GUÍA DE AJUSTE DE BoXXer race
3

Póngase de pie sobre los pedales y balancee el peso de su cuerpo
hacia delante y hacia atrás estando montado en la bicicleta,
activando la suspensión, y después quédese quieto de piesobre los
pedales. Le recomendamos que mantenga aplicados los frenos
durante este proceso, para no caerse de la bicicleta por accidente
ni hacer caer a la persona que le ayuda.

3

4

Siga parado de pie sobre los pedales y pídale a su amigo que
deslice la junta tórica del indicador hacia abajo, contra la junta
guardapolvo. Esta operación puede resultar complicada. ¡Dígale a su
amigo que lo haga...