General Regulations

General Regulations
Disposiciones Generales
I hope you enjoy your staying in here, please take in consideration the following guidelines

1) Smoking is forbidden in thewhole building (balconies, terraces included), the apartment has smoke detectors that we don’t want to activate.
2) We can’t use the balcony for hanging out clothes, towels,etc.
3) The parking space is located in the 3rd floor, is labeled as 1405. It is forbidden to park in a different place.
4) Throwing anything to the balcony is obviouslyforbidden.
5) You can use the swimming pool until 10pm.
6) The BBQ areas need to be reserved in case you want to use it. There is also a charge for that and warranty deposit.
7)Do not let your pet unleash when it is on common areas.
8) Check out is at 11am.
9) Please keep the order in the apartment.
10) Use the extractor when cooking.
Espero quedisfrute su estancia en el departamento, por favor siga las siguientes indicaciones

1) Prohibido Fumar en el apartamento, incluyendo el balcón. El apartamento cuenta condetectores de humo.
2) Por disposición del condominio no se pueden tender paños o ropa en el balcón o ventanas.
3) El parqueo del apartamento se encuentra en el piso 3 y seencuentra debidamente demarcado 1405. Es prohibido estacionarse en cualquier otro lugar.
4) Prohibido lanzar líquidos, basura o cualquier objeto por el balcón
5) El uso de lapiscina es permitido hasta las 10pm
6) Las zonas de barbacoas se utilizan bajo previa reservación y tiene un costo de 50$ (más un depósito de $100)
7) No dejar a su macota sincorrea en las áreas comunes del condominio.
8) La hora de salida es a las 11AM.
9) Favor usar el extractor al cocinar.
10) Mantener el orden y aseo del apartamento.