Genralidades De Las Obligaciones

Explicación del tema 6
DC06003 Derecho Civil III
Actividad 6. Generalidades de la transmisión de las obligaciones.

¿Qué significa transmitir una obligación?
Trasladar un derecho de crédito a otro acreedor, o bien, a otro deudor, sin cambiar el objeto. De ahí que, se afirma que se puede transferir tanto un derecho (el del sujeto activo) como una deuda (la del sujeto pasivo). La transmisiónse refiere a un cambio en los elementos personales de la relación jurídica.

Cuando hay un cambio en el acreedor, podrá tratarse de una cesión de derechos o de una subrogación. Mientras que, cuando la modificación es del deudor, se tratará de una cesión de deudas.

La cesión de derechos es un convenio mediante el cual una persona, llamada cedente, transmite a otra persona, llamada cesionario,un derecho.

La subrogación es la transmisión de un derecho consistente en la sustitución de un acreedor por un tercero, que cumple con el objeto de la obligación, o sea, paga la deuda. Por consecuencia, el tercero es ahora el sujeto activo de la relación.

La cesión de deudas es un convenio, en virtud del cual, una persona, llamada cedente, trasmite a otra persona, llamada cesionario, unadeuda. Se requiere la aceptación del acreedor.

¿Cómo se efectúa la transmisión de los derechos personales?
La cesión de derechos y la cesión de deudas, se efectúan mediante un contrato. La subrogación puede surgir de un contrato o puede operar por ministerio de ley.

¿Qué es un convenio?

Es el acto jurídico consistente en un acuerdo de voluntades mediante el cual se crean, transmiten,modifican o extinguen derechos u obligaciones. Esta definición es la de un convenio en sentido amplio.

A su vez, el convenio en amplio sentido, se clasifica en: convenio en sentido estricto y contrato. El primero es el acto jurídico que consiste en un acuerdo de voluntades por medio del cual se modifican o extinguen derechos u obligaciones. El segundo, es el acto jurídico que se hace consistir en unacuerdo de voluntades por el que se crean o transmiten derechos u obligaciones.

Se deduce que el convenio en sentido estricto tiene una función negativa y el contrato un destino positivo.

Se aclara que, en la práctica se emplean como sinónimos los términos: convenio, contrato y convención, tal y como aquí lo haremos.

¿Habrá consecuencias jurídicas en el caso de que se transmitan lasobligaciones?
Si, tanto entre las partes como ante terceros.

¿Cuál es el efecto principal de la transmisión de los derechos de crédito?
El cambio de alguno de los sujetos, el activo o el pasivo.

En ningún momento se ha mencionado que la relación jurídica se extinga, exclusivamente se trata de un cambio en alguno de los sujetos de la misma.

En el Módulo 3, Tema 2, conocerás las formas deextinción de las obligaciones.

¿Sabías que en el Derecho Romano el cambio del sujeto activo o del sujeto pasivo extinguía la relación jurídica entre ellos y, por lo tanto, la obligación? En cambio, en nuestro Derecho vigente, la sustitución comentada no aniquila la relación citada ni el derecho de crédito.

“La construcción dogmática de la transmisión de las obligaciones es obra íntegra de laescuela denominada jurisprudencia de conceptos (...), basada en los postulados del idealismo filosófico alemán, que dotó de entidad propia a la relación, o sea, la consideró como una realidad sustancial”. (Rico, 497).

¿En qué casos la transmisión de las obligaciones tiene efectos ante terceros?
Lo relativo a este tema lo estudiarás con mayor detalle en la siguiente actividad.

Por lo pronto,basta con que sepas que existe una acción llamada pauliana, también llamada revocatoria, mediante la cual cualquiera de los acreedores (terceros) del cedente en una cesión de deudas puede impugnarla, y en su caso, anularla, si fue hecha en perjuicio del mencionado acreedor; es una acción de nulidad.

Ejemplo:

Granja Lozano, S.A. de C.V. vendió a Super Loro 2,000 Kg. de pollo que fueron...