geologia

TRADUCCIÓN GEOLOGÍA
(70-74)
y en agua congénitas. Además la mayoría de las micelas de hidrocarburos sería mayores que 60 Angstrom, demasiado grandes para pasar a través de los pequeños poros delas camas de la fuente de pizarra. El mismo problema se presenta en los modelos que postulan gotitas del aceite discreta moviéndose a través del agua de poro. Las gotas son simplemente demasiado grandespara desplazarse por una normal, compactan esquisto. Sin embargo, algunas pizarras que son de bajo compactado debido a la rápida deposición o tienen un muy alto contenido de agua se convierten ensobrepresionadas. En la pizarra de sobrepresión, la acumulación de líquido poro provoca una leve separación de los granos minerales y es posible que las gotitas de aceite o micelas puedan migrar haciafuera. También hay dos modelos que deberíamos considerar. El primer modelo implica la expulsión de gas de alta presión, con él en la solución. Este mecanismo se produciría principalmente en rocasprofundamente enterradas debajo de la ventana de petróleo, y podría ser importante sólo en migración de aceite muy ligero y condensado.
El segundo modelo implica la migración a través de una red orgánicatridimensional continua. Kerógeno inmaduro contiene diminutas gotitas dispersas del petróleo. Bajo estrés físico, el betún puede migrar a través de la red de kerógeno y camas de portador, sin entrarnunca en el agua de poro. Este proceso puede ser importante en pizarras negras, orgánicos ricos y algunos carbonatos, donde el kerógeno comúnmente se dispersa como coágulos irregulares y láminas. Porejemplo, este mecanismo se ha invocado a diques de espesor bitumenfilled de fot cuenta que están asociadas con las redes de kerógeno varved de la pizarra de aceite de río verde (Jones, 1980). Pero enuna pizarra promedio con sólo 1% carbono orgánico total, es difícil ver cómo podría desarrollar una red de ese tipo. Es probable que no haya un modelo único que explica enteramente para la migración...