ggshthb r r

Manual de plantas de
efluentes cloacales e
industriales
Distribuidor exclusivo en Argentina de productos Vandex
para la protección, reparación e impermeabilización del hormigón

www.hidromed.com.ar
info@hidromed.com.ar

1. INTRODUCCIÓN
En el campo del tratamiento de las aguas cloacales, la protección e impermeabilización de nuevas
estructuras o la reparación de estructuras existentes,deben ser consideradas tanto en el proceso de
diseño como durante la ejecución del contrato, ya que juegan un papel preponderante en el logro de
un resultado final exitoso. Debido a la compleja naturaleza de las estructuras de desecho y las
muchas variables incluidas, este es un campo muy específico y exigente. Todas las personas
involucradas necesitarán trabajar al más alto nivel para lograrun diseño viable y apropiado.
Este seminario trata de mostrar, en forma sistemática los diferentes pasos del planeamiento. El
principal objetivo es dar a los proyectistas los indicadores concernientes a la correcta elección del
producto y a la utilización de cantidades de producto adecuados a los fines perseguidos. Además, los
ejemplos mostrados, junto con las especificaciones, puedenproveerle información útil cuando realice
el presupuesto. (Sin embargo, las cantidades a usar son tan solo recomendaciones y deberán ser
verificados para cada trabajo en colaboración con los técnicos de VANDEX).
Con mas de 30 años de experiencia en el campo de la impermeabilización y protección de estructuras
de concreto para líquidos cloacales, VANDEX Internacional tiene un alto nivel de experienciay
competencia. La variedad de productos ha sido constantemente ampliada y adaptada para satisfacer
las altas expectativas en los trabajos de impermeabilización y protección de plantas de tratamiento
de agua cloacales.

Hidromediterránea S.R.L.

www.hidromed.com.ar

Página 2

2. TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
2.1. Esquema de tratamiento de aguas servidas

AGUAS SERVIDAS NO TRATADASTRATAMIENTO

EFECTO

TRATAMIENTO P RELIMINAR


Cribado

Elimina palos, varillas grandes, trapos, etc.



Remoción de arena silícea.

Elimina la arena

TRATAMIENTO P RIMARIO


Tanque de sedimentación

Los sólidos mas grandes quedan eliminados

TRATAMIENTO SECUNDARIO


Lechos biológicos

Las bacterias que proliferan en los lechos biológicos se



Tanque desedimentación

alimentan de materiales orgánicos en las agua

Secundario

cloacales, para formar dióxido de carbono, agua y
compuestos nitrogenados.
Los sólidos producidos por la actividad biológica se
separan del desecho en forma de barros que son luego
removidos.

TRATAMIENTO TERCIARIO


Microfiltración

Filtración de los sólidos residuales extremadamente
finos.

EFLUENTE FINALHidromediterránea S.R.L.

www.hidromed.com.ar

Página 3

2.2. Cribado
En el punto donde la cloaca máxima descarga las aguas crudas en la planta de tratamiento, se
disponen rejas para quitar los sólidos, que después son extraídos e incinerados o retirados de la
planta.

2.3. Desarenadores
En los desarenadores circulan superficialmente como material flotante los aceites y grasas,los que
son removidos y conducidos a cámaras adyacentes desde donde son transportados las playas de
secado para posterior acondicionamiento. La arena se extrae por el fondo, conduciédose a posteriori
hacia las playas de secado.

2.4. Tanque de sedimentación
El tiempo de permanencia en los tanques de sedimentación es de aproximadamente una hora. Debido
a esta baja velocidad de flujo, laspartículas pesadas se depositan en el fondo del tanque y las
livianas flotan en la superficie. Los sólidos del fondo y la espuma flotante son periódicamente
removidos hacia el exterior del tanque y bombeadas a los lechos de secado para su posterior
acondicionamiento.

2.5. Tanque de aereación
En los tanques de aereación, aquellas partes de la materia orgánica disueltas en las aguas cloacales...