Ginecologia

Ginecología y Atención Primaria. Problemas clínicos
Servicio de Ginecología y Obstetricia Hospital Severo Ochoa Leganés (Madrid)

Coordinador JUAN JOSÉ ESCRIBANO

TÓRTOLA

Ginecología y Atención Primaria. Problemas clínicos

Ginecología y Atención Primaria. Problemas clínicos
Este manual de consulta ha sido elaborado en el Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital SeveroOchoa de Leganés (Madrid)

Dr. Javier Martínez Salmeán
Jefe de Servicio de Ginecología y Obstetricia

Coordinador DR. JUAN JOSÉ ESCRIBANO TÓRTOLA
Facultativo Especialista en Ginecología y Obstetricia Subdirector Médico Servicio de Ginecología y Obstetricia Hospital Severo Ochoa Leganés (Madrid)

«Las manifestaciones de los autores aquí reseñadas o citadas no concuerdan necesariamente con laopinión sostenida por Schering España, S.A.»

© de los autores, 2001 © Schering España, S.A. 2001 Reservados todos los derechos No puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación o transmitirse en forma alguna por medio de cualquier procedimiento, sin previo permiso de los titulares del Copyright

GRUPO Aula Médica, S.A. C. I. Venecia 2. Isabel Colbrand, s/n 28050 Madrid (España)Teléf.: 91 358 86 57 - Fax: 91 358 90 67 www.grupoaulamedica.com Depósito Legal: M-0.000-2000 ISBN: 84-0000-000-0 SVP: 0000-0-0

PRESENTACIÓN

El objetivo que se persigue en la presentación de un texto médico consiste en destacar la característica principal sobre la que, los ávidos lectores puedan apoyarse para guiar su práctica clínica. Esta tarea no resulta difícil en este caso, ya que laintención de aclarar ideas se manifiesta como la única prioridad entre las páginas del libro que nos ocupa. Estoy plenamene convencido de que con la lectura del mismo comprobarán la excelente aportación al estudio y a la práctica que se consigue. Todo ello es posible debido al interés demostrado por los autores en aras de presentar un contenido brillante, una exposición detallada y exhaustiva delos temas con notable repercusión ginecológica y una claridad manifiesta en el manejo de los mismos. Por todo ello, y por la capacidad de afrontar la Atención Integral de la Mujer, me complace enormemente felicitarles. DR. JAVIER MARTÍNEZ SALMEÁN Jefe de Servicio de Ginecología y Obstetricia Hospital Severo Ochoa. Leganés (Madrid). Madrid, octubre 2001

V

PRÓLOGO

Con el libro que tenemos ennuestras manos pretendemos conseguir la atención a la mujer con una visión integrada y coordinada, delimitando para ello, un contenido que pueda facilitar el trabajo a los profesionales de Atención Primaria en el Área de Ginecología. El análisis de un temario extenso, considerado de enorme importancia, refleja nuestro compromiso en alcanzar el consenso entre Especialistas en Obstetricia yGinecología y Médicos de Atención Primaria. Esperamos que su consulta sirva de ayuda para agilizar la identificación de aquellas entidades sospechosas y colabore en la correcta orientación del cuadro clínico y de los criterios de derivación. Mención especial merecen los Residentes en formación de la especialidad de Medicina Familiar y Comunitaria, futuros integrantes de Equipos de Trabajo, hacia loscuales también va dirigido este libro como herramienta de apoyo. Cada capítulo trata de normalizar y explicar los problemas de la consulta ginecológica más frecuentes o de mayor trascendencia para nuestra población, huyendo de disquisiciones académicas o cuadros que por su escasa frecuencia son intrascendentes para el propósito que nos ocupa. Los autores, médicos adjuntos, residentes y ex residentesdel Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Severo Ochoa, tienen amplia experiencia en la materia y por tanto conocen de forVII

ma concreta los problemas que aparecen en el día a día, así como la sistemática diagnóstica y terapéutica para manejarlos. Hemos preferido pecar de exhaustividad para ofrecer una completa información sobre los temas que creemos de interés, antes de acotar...