Gise

Descripción

Para empezar en mi trabajo les hablare de las diferencias y semejanzas entre el léxico Chileno y Argentino y las muletillas que frecuentamos por que escogí este tema creo que será un tema súper interesante de tratar... Por que ? por que OSEA es una muletilla Chilena y en Argentina la Palabra CHE que son muletillas que uno muy frecuentemente utiliza ya que al menos el chilenotienen bastante pobreza en su lenguaje.. a medida que vallamos avanzando en mi trabajo nos iremos dando cuanta cuales son nuestras diferencias y semejanzas en nuestro vocabulario en comparación del Argentino , también nos percataremos si existe o no pobreza en nuestro lenguaje si somos o no “ copiones “ al momento de hablar con nuestro pares si copiamos o no sus términos y formas de Expresión …a mi parecer si lo hacemos, ya que el Chileno, una de nuestras peores falencias es copiar al otro, no tenemos entre comillas una propia identidad de vocabulario ya que solemos copiar todo.
Pasando a otro punto Mis Hipótesis serán demostrar que tenemos varias diferencias y similitudes con los argentinos mí, segunda Hipótesis será demostrar que somos bien copiones en todo lo que léxico se tratemi Tercera Hipótesis demostrar que en Argentina tiene mas léxico que los chileno y mi Cuarta y ultima Hipótesis demostrar que si utilizamos muletillas para expresarnos.
Y en eso más que nada consistirá mi trabajo.

Descripción Del Fenómeno

Mi Trabajo hablara de las diferencias y similitudes que utilizamos tanto acá en Chile como en Argentinaademás de ver cuantas muletillas utilizamos en cada frase que decimos mi trabajo consta de 3 partes la primera es indagar sobre el tema, la segunda presentar mis hipótesis, y la Tercera es Comprobarlas, como Haré esto primero que todo mi dirigiré a la Internet y buscare todo lo relacionado con léxico argentino y chileno
Creo que existen muchas diferencias y semejanzas tanto así como muletillas ennuestra habla cotidiano por ejemplo la palabra OSEA, ¿ME EXPLICO? , acá en chile y allá en Argentina ¿LO PÍLLAS? Son algunas de las muletillas utilizadas en los países ya nombrados y en cuanto a las diferencias y semejanzas tanto en nuestro léxico como en el argentino podemos encontrar palabras como Cerradura y chapa que allá en argentina y acá en chile tienen los mismo significado (que es un tipode seguro que se les pone a las puertas) no así la palabra pinza que para nosotros es de esas para depilarse las cejas mientras que allá la utilizan como herramienta conocida acá como alicate. De eso mas o menos habla mi trabajo por eso anteriormente decía que seria algo interesante ya que aprenderemos mucho y así sabremos que existen, que hay diferencia y similitudes en nuestro léxico, que siutilizamos muchas muletillas ahora lo que yo pretendo lograr es comprobar cada uno de las hipótesis formuladas aquí en ese trabajo y como dije anteriormente lo haré con ayuda de Internet, informándome, buscando paginas. Foros etc.… y todo lo relacionado con Léxico Argentino y Chileno

Estado de la Cuestión

Este trabajo es un intento de ver de dónde surgenlas diferencias y semejanzas y muletillas en nuestro léxico y cómo afectan en las actitudes de hablantes Niños, jóvenes, adultos en un ambiente que no les es propio. A pesar de las limitaciones que existen en nuestro léxico cotidiano
Presentaremos el resultado de diez entrevistas realizadas entre enero y febrero de 2009 a diez estudiantes universitarios chilenos
(7 hombres y tres mujeres deedades comprendidas entre 25 y 33 años) Los informantes sabían que estaban siendo grabados y que ese material sería revisado Es importante también señalar que los sujetos, a pesar de tener todos formación universitaria completa, tienen distintos orígenes sociales La mayoría de los sujetos han tenido contacto con la variedad estándar del español y con variedades regionales internas y fronterizas...