globales y orden politico

GLOBALIZACIÓN Y ORDEN POLÍTICO: LOS ORÍGENES DE LA
INTEGRACIÓN ECONÓMICA MUNDIAL Y SUS CONSECUENCIAS *
G. John Ikenberry1
En este artículo el autor expone diferentes consideraciones sobre la globalización,
realizando un análisis histórico y teórico de la misma. Se sostiene que esta nueva
realidad se apoya en varias dinámicas que van más allá de la simple tendencia
económica hacia laliberalización del mercado y la integración. Ikenberry señala
que la globalización está basada en un fuerte componente político que generalmente tiende a ser ignorado o menospreciado y que, por otra parte, ésta se ha
mantenido gracias al acuerdo tácito entre las democracias desarrolladas que generó la confianza suficiente para sostenerla. Finalmente, el autor reivindica la importancia de lasinstituciones sociales y políticas propias del orden internacional, cuya
misión en la actualidad es la de controlar las consecuencias de la globalización del
mercado en países de menor desarrollo, sosteniendo así la continuidad del proceso
globalizador.
Palabras clave: globalización / liberalización / integración / democracia.
In this article the author puts forth a series of considerations concerningglobalization that
include both a historical and theoretical analysis of this process. lt is argued that this new
global reality is generated by several dynamics that go beyond the simple economic tendency
towards market liberalization and integration. The text sustains that globalization is based
upon a strong political component that is generally overlooked or undervalued, and that thisprocess has persisted due to a tacit agreement that exists between developed democracies,
among which sufficient levéis of mutual confidence exist. Finally, the author highlights the
importance of those social and political institutions that pertain to the international order,
whose mission ai present is to control the consequences of market globalization in lesser
developed countries, and thussustain the globalizing process.
Keywords: globalization/ liberalization/ integration/ democracy.

INTRODUCCIÓN
La globalización de la economía mundial
es uno de los rasgos más destacados y poderosos de nuestro tiempo. El comercio, las inversiones, los capitales, los servicios, las ideas,
y la gente se mueven todos cada vez más en
una escala global. Son pocas las áreas del

*

mundo quehoy están fuera del alcance de
esta economía mundial modernizadora y en
expansión. Los rápidos avances en las tec
nologías de transporte y comunicaciones
han reducido las barreras establecidas por la
geografía y la distancia. Los gobiernos alrededor del mundo también han facilitado la
globalización económica mediante la adop-

Este artículo es una versión revisada de la ponencia presentadapor el autor en el taller: "El estado del
debate contemporáneo en las relaciones internacionales" organizado por el Departamento de Ciencia
Política y Gobierno de la Universidad Torcuata Di Telia, Buenos Aires, 27 y 28 de julio de 2000.
1 Profesor del Departamento de Gobierno de Georgetown University.

6

Colombia Internacional 52

don de políticas de apertura y liberalización.
Elresultado no ha sido simplemente un incremento de la interdependencia entre los
países y las regiones, sino la emergencia de
un sistema altamente integrado de comercio, producción y finanzas.
Pero, ¿cuáles son las principales características de la globalización, cuáles sus fuentes, y cuáles sus implicaciones para la política mundial? ¿Se trata de un proceso de
cambio irreversible e implacable-como argumentan algunos- o una consecuencia de
las elecciones hechas por los estados en materia de políticas, lo que significa que puede
ser manejado o aun revertido por éstos? ¿De
qué manera se relaciona la globalización
con el auge de los órdenes regionales en las
dos últimas décadas? Estos interrogantes
conducen a la pregunta más importante:
¿cuáles son las consecuencias políticas de la...