Globalización Y Territorio

Centro-h, Revista de la Organización Latinoamericana y del Caribe de Centros Históricos

No. 2, diciembre 2008, pp. 99-110 © OLACCHI • I S S N : 1 3 9 0 - 4 3 6 1 99

Globalización y territorio Globalization and territory

U

Carlos de Mattos1 y Alfonso Iracheta2

Globalización y territorio3
La globalización, entendida como un fenómeno económico, social, político y cultural es unacondición que ha redefinido la noción de territorio, no solo de manera endógena respecto a las relaciones de producción en determinados contextos, sino sobre todo, en un sentido exógeno alrededor de una lógica de flujos y redes que articulan los distintos niveles del territorio. Desde esta perspectiva, y considerando las características propias de América Latina, cabe preguntarse ¿de qué manera seestá manifestando el fenómeno de la globalización en la región? Alfonso Iracheta (AI): En primer lugar, el fenómeno de la globalización es, por un lado, un fenómeno eminentemente económico al abrir las fronteras y permitir el libre flujo de mercancías (bienes y servicios), capitales, conocimiento e información principalmente, pero por otro lado, también tiene otros ingredientes centrales, como lageneralización de cierto tipo de conocimiento que impacta formas de vida y las interacciones en tiempo real entre los actores sociales por la vía de la revolución de las telecomunicaciones. Un tercer ingrediente de la globalización es la tendencia a generalizar, homogeneizar o globalizar formas de pensar o de hacer incluso políticas. En este sentido, desde la caída del Muro de Berlín al final de ladécada de los años ochenta, ocurre que se pretende imponer un
3 Las preguntas y moderación del diálogo fueron realizadas por Marco Córdova (FLACSO, sede Ecuador).

n eje central para entender las profundas transformaciones que vienen sucediendo en las urbes de América Latina es la relación que se produce entre globalización y territorio. Por estas razones, Centro-h convocó a dos especialistas enel tema, Carlos de Mattos (Chile) y Alfonso Iracheta (México), para que dialogaran sobre los procesos en marcha en la región a partir de tres ejes: globalización y territorio, gestión urbana y competitividad. Estos ejes de problematización se encuentran señalados, a manera de introducción, para cada una de las secciones.

1 Profesor titular asociado del Instituto de Estudios Urbanos yTerritoriales de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Director de EURE, Revista Latinoamericana de Estudios Urbanos Regionales. Arquitecto por la Universidad de la República de Uruguay. Posgrado en Desarrollo Económico y Planificación por el Instituto Latinoamericano de Planificación Económica y Social (ILPES) de las Naciones Unidas. 2 Mexicano, PhD en Estudios Regionales, coordinador del Programa deEstudios Urbanos y Ambientales de El Colegio Mexiquense, coordinador nacional de la Red Mexicana de Ciudades hacia la Sustentabilidad, miembro del Consejo Mundial Asesor de ONU-HABITAT y de la Red Global de Investigación en Asentamientos Humanos, miembro del Sistema Nacional de Investigadores de México (nivel II). Ha publicado nueve libros y alrededor de cincuenta artículos/capítulos; ha dictadomás de 300 conferencias en 20 países y es consultor internacional en temas de planeación y desarrollo urbano. Carlos de Mattos y Alfonso Iracheta

Diálogo

©OLACCHI

100
©OLACCHI

cierto modelo que incluye varios elementos: la democracia representativa, la visión occidental y cristiana y la apertura absoluta de los mercados. Solo aquellas naciones que cumplen con la receta acceden a lasventajas de las inversiones, los créditos y las relaciones de amigos o de socios con las naciones más poderosas. Me parece que esto está generando cambios muy importantes que afectan los territorios. Con relación a la visión económica, hay una tendencia al aceleramiento y redireccionamiento de las migraciones, cuestión que plantea por lo menos dos interrogantes centrales: por un lado, la gente...