Glosario ambiental

Agenda 21
La Cumbre de la Tierra de 1992 en Río de Janeiro, Brasil, dio como resultado la Agenda 21, un plan de acción adoptado por 178 gobiernos para abordar en forma conjunta los asuntos del medio ambiente y el desarrollo. Este plan de acción promueve el desarrollo sustentable y requiere un flujo sustancial de recursos financieros nuevos y adicionales para los países en desarrollo. La Agenda21 es global, cubriendo muchos aspectos en el campo del desarrollo sustentable. Ver también la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Cumbre de la Tierra.

Alcance de la auditoría
El marco o límites y los temas de la auditoría

Auditoría ambiental
Es una auditoría de un tema ambiental, por ejemplo, políticas o programas ambientales, aspectos ambientales de otraspolíticas de gobierno y dineros públicos relacionados a medidas ambientales. La auditoría ambiental puede comprender todo tipo de auditorías: financiera, de cumplimiento, y de desempeño.

Auditoría conjunta
Una auditoría efectuada por un equipo de auditoría, compuesta de auditores de una o más ISA, que prepara un solo informe de auditoría para publicación en todos los países participantes.Auditoria coordinada
Cualquier forma de cooperación desde auditorías conjunta hasta auditorías simultáneas. Esta puede ser una auditoría conjunta con informes separados, o una auditoría simultánea con un informe único, internacional además de informes nacionales separados.

Auditoría de cumplimiento
En relación a asuntos ambientales, las auditorías de desempeño se relacionan a proporcionarseguridad que las actividades del gobierno se llevan a cabo de acuerdo con las leyes, estándares y políticas ambientales relevantes, tanto nacionales como internacionales. (Ver también auditoría de regularidad).

Auditoría de desempeño
Auditoria de la economía, eficiencia y efectividad con la que la entidad auditada utiliza sus recursos para llevar a cabo sus responsabilidades.
Auditoría del sectorpúblico
Provee información objetiva, asesoría y seguridad con que cuentan las asambleas elegidas para supervisar el gasto y desempeño del gobierno. Los representantes elegidos necesitan esta información independiente para poder preguntar o cuestionar efectivamente las acciones del gobierno. 114 INTOSAI WGEA - Evolución y Tendencias En Auditorías Ambientales

Auditoría de regularidad
Estetipo de auditoría incluye la certificación de la responsabilidad financiera de las entidades obligadas e involucra el examen y evaluación de los registros financieros y la
expresión de opiniones sobre los informes financieros; la certificación sobre la responsabilidad financiera de la administración gubernamental como un todo; auditoría de los sistemas y transacciones financieras, incluyendo unaevaluación del cumplimiento con los estatutos y regulaciones aplicables; auditoría del control interno y las funciones internas de auditoría; auditoría a la probidad y corrección de las decisiones administrativas tomadas dentro de la entidad auditada; y reportar cualquier otro asunto que surja de o relacionado con la auditoría que la ISA determine que debe darse a conocer.

Auditoría financieraUna auditoria de estados financieros le permite al auditor expresar una opinión sobre si los estados financieros se preparan, en todos los aspectos relevantes, de acuerdo con un marco de información financiera identificado. (Ver también auditoría de regularidad).

Auditoría global
La combinación de dos o más auditorías de tipo financiero, de cumplimiento o de desempeño, se describe a menudocomo una auditoría global.

Auditoría simultánea
Una auditoría efectuada más o menos simultáneamente por dos o más ISA, pero con un equipo de auditoría separado de cada ISA que informa sólo a sus asambleas elegidas o gobiernos, y que informa sólo sobre las observaciones y/o conclusiones relativas a su propio país.

Criterios de la auditoría
Los criterios de la auditoría son puntos de...