Glosario_bioetica 1

Glosario de bioética

I

Glosario de bioética

Dr. Rafael Torres Acosta
Especialista de II Grado en Pediatría
Especialista de I Grado en Administración de Salud
Profesor Auxiliar de Pediatría y Titular de Psicología

La Habana, 2011
III

Diseño interior: José Manuel Oubiña González
Edición: Norma Collazo Silvariño

© Rafael Torres Acosta, 2011
© Sobre la presente edición:
Editorial CienciasMédicas, 2011

ISBN 978-959-212-645-9

Editorial Ciencias Médicas
Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas
Calle 23 No. 117 e/ N y O, Edificio Soto, 2do. piso, El Vedado,
Plaza de la Revolución, La Habana, CP: 10400, Cuba.
Correo electrónico: ecimed@infomed.sld.cu
Teléfonos: 838 3375 / 832 5338
IV

Prefacio
Si buscamos en un diccionario la palabra glosario, encontramos
como una de susposibles definiciones la siguiente: vocabulario de términos relativos a una actividad determinada. No pretendemos con este trabajo —parafraseando al reconocido profesor James F. Drane— hacer una guía o referencia para la
discusión de términos y conceptos bioéticos. Solo estamos tratando de ayudar a los estudiantes de nuestras facultades de
medicina, técnicos y profesionales, en sentido general, quese
inician en el estudio de la disciplina Bioética, a comprender
mejor la materia en la que se adentran.
Las definiciones encontradas en el estudio y consulta de obras
especializadas quizás no le den la misma connotación, pues
estas palabras y frases han sido extraídas de textos, artículos de
revistas y documentos —que hemos estudiado desde el año 2000
hasta la fecha— los cuales tratan diversostemas de la interdisciplinaria, materia conocida en la actualidad como Bioética.
Pido disculpas de antemano, por cualquier error o mal entendido; es casi seguro que en esta pequeña obra se vean reflejados diversos autores pues de sus obras, que nos han servido de
fuente, hemos tomado algunos datos. Los errores que pueda
haber cometido son por ignorancia y no por intención; no obstante, si a alguien leresulta de utilidad lo que he hecho, me doy
por satisfecho.
Un agradecimiento especial a los autores Juan Manuel Junceda
(Vida, salud y conciencia), Javier Sádaba y José Luis Velázquez
V

(Hombres a la carta. Los dilemas de la bioética), todos españoles,
y James F. Drane (El cuidado del enfermo terminal), estadounidense, los que al enviarme un ejemplar de las obras señaladas,
sin pretenderlo, seconvirtieron en inspiradores de este material. Al igual que al profesor Laurent Thévoz, suizo, quien al
impartir el Curso-Taller “Procesos de concertación para la gestión pública a nivel local”, julio 2006 en Holguín-Cuba, puso
a nuestra disposición su obra Elementos de un glosario. A la
profesora María del Carmen Amaro, todo el agradecimiento
del mundo por la paciencia que ha tenido conmigo ylas oportunas sugerencias.
Para esta edición se mantiene lo añadido en saludo al 150
aniversario del natalicio de nuestro apóstol José Martí —textos del pensamiento martiano, sin pretender hacer un segundo
diccionario sobre la obra de nuestro Héroe Nacional, tomados
todos del Diccionario del pensamiento martiano de Ramiro Valdés
Galarraga, editado por la Editorial de Ciencias Sociales, La
Habana,2002— a lo que le sumamos términos y datos que puedan servir para la formación de nuestros jóvenes, como son
valores y virtudes. Esperamos que esta pequeña obra pueda
ser de utilidad en la enseñanza, sobre todo en la educación
primaria y la secundaria básica, donde se inician en una, y se
afianzan en la otra, las actitudes primarias y los valores del ser
humano adulto.

EL AUTOR

VI

A
ABIOTA:Conjunto de componentes carentes de vida en un ecosistema, que
comprende factores climáticos, geológicos, geomorfológicos, hidrológicos,
podológicos, entre otros.
ABIÓTICO: Relacionado con la composición de un ecosistema, se refiere a
las sustancias inorgánicas, los compuestos orgánicos y los factores ambientales físicos que lo integran.
ABNEGACIÓN: Una de la llamadas virtudes femeninas. Sacrificio...