Glosario De Ingles


H 
Hack (v)
Cargar
Hacker(s)
Genio de la informática, experto en informática.
Handle (v)
Manipular.
Handshaking (s)
Asentimiento, negociación, sincronismo.
Hang (v)
Bloquearse.
Hard disk (adj)Disco duro, disco rígido, disco fijo.
Hard link (adj)
Enlace físico, enlace rígido, enlace duro.
Harden (v)
Bastionar, fortificar con bastiones (implementar todas las medidas de seguridad posibles paraproteger un sistema).
Hardware (v)
Máquina, equipo, dispositivo, soporte físico.
Hash table (s)
Tabla de dispersión, tabla de referencias, tabla hash.
Hassle (v)
Molestar, confundir.


I 

Icon (v)Ícono.
Iconize (v)
Miniaturizar, iconizar, minimizar.
Idle (adj)
Ocioso, inactivo.
Illegal (adj)
Ilegal, no válido.
Illustrator (s)
Ilustrador.
Image (v)
Imagen.
Implement (v)
Implementar.Inbox (adj)
Bandeja de entrada.
Indent (v)
sangrar (empezar un renglón más adentro que los otros) .
Indentation (v)
Sangría.
Index (s)
Índice, poner en un índice (en programación).


J 

Jabber (v)Hablar mucho, hablar incoherentemente, farfullar.
Jagged picture (v)
Imagen serrada.
Job (s)
Trabajo.
Journal (s)
Sistema de ficheros/archivos transaccional.
Joystick (v)
Palanca para juegos.
Jumper (s)Puente, puente deslizable, puente configurable, conector.
Junk-mail (s)
Correo basura.
Justify (v)
Alinear.


K 

Key (s)
1. llave. 2. tecla. 3. clave. 4. tono, tonalidad. 5. crucial, de importancia,significante.
Key escrow (s)
Depósito de claves.
Key fingerprint (s)
Huella de clave.
Key pair (v)
Par de claves.
Keyboard (s)
Teclado.
Keyboard shortcut(s)
Método abreviado de teclado, atajo deteclado.
Keyword (v)
Palabra clave.
Kick (v)
Expulsar, echar.


L 

Label (s)
Etiqueta.
Lattice (s)
Red, trama.
Layers (s)
Capas.
Layout (v)
Esquema, diseño, composición, gestor de geometría (en algunosprogramas gráficos).
Legalese (v)
Condiciones legales, jerga legal.
Library (s)
Librería, biblioteca.
Lightning effects (s)
Efectos de iluminación.
Line (s)
Línea.
Liquid Cristal Display (s)
Pantalla...