glosario de operaciones portuarias

Glosario de operaciones portuarias.
1. Abarloamiento: Operación de amarrar una nave a otra que se encuentra atracada a muelle o fondeada en el área de operaciones acuática del Terminal.
2. Amarre y Desamarre: Servicio que se presta a las naves en el amarradero para recibir y asegurar las amarras, cambiarlas de un punto de amarre a otro y largarlas.
3. Apilar: Colocar en forma ordenada lacarga una sobre otra en las áreas de almacenamiento.
4. Area: Superficie delimitada por un perímetro, la cual es destinada para un uso determinado de los servicios y facilidades portuarias.
5. Armador: Propietario y/o quien dirige la explotación de la nave.
6. Arqueo Bruto: Es la expresión del volumen total de una nave, determinada de acuerdo con las disposiciones internacionales y nacionalesvigentes.
7. Arrumaje: Colocación transitoria de la mercancía en áreas cercanas a la nave.
8. Atraque: Operación de conducir la nave desde el fondeadero oficial del puerto y atracarla al muelle o amarradero designado.
9. Calado: Es la profundidad sumergida de una nave en el agua.
10. Cambio de Sitio: Operación de desatracar la nave de un amarradero y atracarla a otro, o cambiarla de posición enel mismo amarradero
11. Canon: Prestación pecuniaria periódica que grava el aprovechamiento o explotación de una concesión pública.
12. Canal de Entrada y Salida de Naves: Espacio marítimo natural o artificial utilizado como tránsito de las naves, para permitirles acceder a las instalaciones portuarias o retirarse de ellas.
13. Carga: Cargamento o conjunto de efectos o mercancías que para sutransporte de un puerto a otro se embarcan y estiban en una nave.
14. Cargar: Es el proceso de embarcar a bordo de una nave efectos y mercancías para transportarlas de un puerto a otro.
15. Carga Consolidada: Agrupamiento de mercancías pertenecientes a uno o varios consignatarios, reunidas para ser transportadas de un puerto a otro en contenedores, siempre que las mismas se encuentren amparadaspor un mismo documento de embarque.
16. Carga de Cabotaje: Carga transportada, embarcada y desembarcada entre puertos nacionales, cualquiera fuera su origen o destino.
17. Carga de Exportación: Carga nacional o nacionalizada, embarcada con destino a otros países.
18. Carga de Importación: Carga procedente de otros países, descargada y nacionalizada con destino al consumo nacional.
19. Carga deRancho (Pacotilla): Mercancía destinada al consumo de pasajeros y miembros de la tripulación así como las necesarias para el funcionamiento y conservación de la nave.
20. Carga de Reembarque: Carga de importación manifestada para el puerto de arribo de la nave, nuevamente embarcada con destino a su puerto de origen u otro puerto.
21. Carga de Transbordo: Carga manifestada como tal, procedente depaíses extranjeros, para otros países o puertos nacionales, transportada por vía marítima o fluvial.
22. Carga de Tránsito: Carga manifestada como tal, procedente de países extranjeros con destino al exterior del país.
23. Carga en Contenedores: Carga manifestada como tal, movilizada en contenedores.
24. Carga Fraccionaria: Carga sólida o líquida movilizada en forma envasada, embalada o enpiezas sueltas.
25. Carga Líquida a Granel: Líquidos embarcados o desembarcados a través de tuberías y/o mangas.
26. Carga Rodante: Vehículos de transporte de personas o carga, así como equipos rodantes destinados para la agricultura, minería u otras actividades, movilizados por sus propios medios.
27. Carga Sólida a Granel: Producto sólido movilizado sin envase o empaque.
28. C. & F. (Costand Freight) – Costo y Flete: Término por el cual el vendedor asume todos los gastos de transporte de la mercancía al lugar de destino convenido, pero el riesgo de pérdida o de daños de la misma o de cualquier incremento de costos, se transfiere del vendedor al comprador en cuanto la mercancía pasa la borda de la nave, en el puerto de embarque.
29. C.I.F. (Cost, Insurance, Freight) – Costo,...