Glosario De Telecomunicaciones

GLOSARIO DE
TELECOMUNICACIONES

Soluciones de capacitación

3URJUHVR
3URJUHVV
&DUJDQGRVXFDUUHUDSURIHVLRQDO

Certificaciones disponibles:
– Certificación de Carrier Ethernet
– Certificaciones de comunicaciones ópticas
Para más información o para registrarse en los
Programas de certificaciones de Ciena, por favor
póngase en contacto con nosotros a través del teléfono:
+1 410 981-7232 (EstadosUnidos)
E: techcerts@ciena.com

Glosario sobre
telecomunicaciones
editado por
Erin Malone
Chris Janson
1.ª edición

Soluciones de capacitación

Agradecimientos del editor:
Esta es la primera edición de este libro. Notifíquenos si no
hemos incluido alguna sigla y envíela a través del formulario que
encontrará en www.ciena.com/glossary. Nos dará mucho gusto
incluirlas en las próximas ediciones dela ”Guía de acrónimos”.
Para obtener mayor información acerca de los programas de
certificaciones en  Carrier Ethernet o en comunicaciones ópticas
de Ciena, escriba a techcerts@ciena.com.

Índice
A........................................ 1
B........................................ 3
C........................................ 4
D........................................ 5E........................................ 6
F........................................ 7
G........................................ 8
H........................................ 9
I.......................................... 9
J....................................... 10
K...................................... 11
L....................................... 11
M..................................... 12N...................................... 13
O..................................... 14
P...................................... 15
Q..................................... 16
R...................................... 17
S...................................... 18
T...................................... 20
U...................................... 21
V...................................... 21
W..................................... 22X...................................... 22

A
Add/Drop (Inserción y extracción) Permite insertar o extraer longitudes de onda
óptica en cualquier ubicación del amplificador de línea.
Add/Drop Multiplexer (Multiplexor de inserción/extracción) (ADM) Un dispositivo
que le permite a los datos ingresar y dejar un flujo de bits SONET sin tener que
demultiplexar el flujo.
ADSL (DSL asimétrica de velocidadcompleta) ADSL ofrece distintas velocidades
de carga y descarga y puede configurarse para ofrecer hasta seis megabits de datos
por segundo (6000 K) desde la red al cliente, esto es, hasta 120 veces más rápido
que el servicio de conexión de acceso telefónico y 100 veces más rápido que el ISDN.
ADSL permite el envío de voz y datos de alta velocidad simultáneamente a través de la
línea telefónicaexistente. Este tipo de DSL es el de uso comercial más predominante
para clientes empresariales y residenciales en todo el mundo. Es útil para acceso
general a Internet y para aplicaciones donde la velocidad  descendente resulta
fundamental, como en el caso de video bajo demanda. La Recomendación G.992.1 de
ITU-T y el Estándar T1.413-1998 de ANSI especifican la ADSL de velocidad completa.La Recomendación G.992.3 de ITU especifica la ADSL2, que ofrece funciones avanzadas
de diagnóstico y ahorro de energía, modelación de PSD (densidad espectral de potencia)
y un rendimiento ligeramente superior al de G.992.1. La Recomendación G.992.5 de
ITU especifica la ADSL2Plus, que ofrece los beneficios de ADSL2Plus de doble ancho de
banda para que puedan alcanzarse velocidades de transmisión descendente dehasta
20 Mb/s en líneas relativamente cortas.
AIS (Señal de Indicación de Alarma) Una señal transmitida por un sistema dentro de
un enlace de comunicaciones que le permite al receptor saber que una parte del enlace
ha fallado. Dos tipos de señales AIS son AIS-P (Señal de Indicación de Alarma – Ruta)
y AIS-L (Señal de Indicación de Alarma – Línea).
American National Standards Institute (Instituto...