Glosario de terminos lukumi

Adimú: Ofrenda a los Orisha y a los Egun. Afeisitá: Secretario, escribano; es el que escribe la libreta de Itá y atestigua que es un documento fiel a la conversación del Obá. El Afeisitá fiscaliza todo lo que hace el Obá en estera. Este tiene que estar atento a las tiradas del Dilogún y las letras que salen, a las manos que se piden, a lo que habla el Obá y es el responsable de registrar laconversación y puede incluir notas en la libreta de Itá, ajustándose estrictamente a los conocimientos asociados a las letras mediante las cuales le habló cada Osha en Itá. Por lo que se deduce que el Afeisitá tiene que ser un Olosha de grandes conocimientos en el Dilogún. El Afeisitá no puede ser ni el padrino o la madrina, ni la Oyugbona. Es una persona de respeto que escoge el padrino o la madrinapor sus conocimientos en Osha Ifá.Alawo: Recién iniciado en Ifá con menos de un año de iniciado.Ángel de la Guarda: Se usa en la Santería u Osha Ifá para designar al Aespíritu@ que representa al Orisha protector de un individuo. También se le llama Osha Alaleyó u Orisha Ololori.Ará Onú: Espacio místico donde se encuentran los Egun de los difuntos.Asentar Osha, Asiento de Osha: Relativo a Yoko Osha.Coronar Osha; Iniciarse en Osha; Recibir Osha. Conjunto de ritos y ceremonias de Yoko Osha.Ashé: Se refiere a algo que tiene virtud y poderes superiores de la naturaleza. También se llama Ashé a un conjunto de semillas que se usan en las ceremonias y ritos de Osha Ifá.Atá: Ají. Awofakán ni Orunmila: Título que se le da a la persona de sexo masculino que se consagra en el primer nivel de Ifá, elcual recibe el objeto fundamento de culto para adorarlo sin poder adivinar con éste.
Ir Arriba
BBabalawo: Intérprete del Oráculo de Ifá. Título que se le da a la persona de sexo masculino que después de haberse consagrado en el primer nivel de Ifá se inicia en Ifá y se convierte en un intérprete del oráculo de Ifá. También se le llama Awó ni Orunmila. Cuando un Awó ni Orunmila o Babalawo antes deiniciarse en Ifá estaba iniciado en Osha, se le llama Olúo.Babalosha: Intérprete del oráculo del Dilogún. Santero. Persona del sexo masculino que está iniciado en Osha y ha iniciado a otras personas. También se le conoce como padrino de Osha o de Santo.Bajada del Ángel de su Guarda: Se refiere a consultar por medio del oráculo al Osha Alaleyó.
Ir Arriba
CCamino de los Osha: Los diferentesavatares de algunos Osha, entre ellos Eleguá, Ogún, Oshosi, Obatalá, Yemayá, Oshún, etc. Vea "Hacia Osha-Ifá"Ceremonia del Río: Ritos y ceremonias que se hacen en un río el día antes de Yoko Osha.Coronar Osha: Relativo a Yoko Osha. Iniciarse en Osha. Ver Asentar Osha.Cuadro espiritual: Los espíritus que acompañan específicamente a una persona.Cuarto de Consagración: Habitación dedicada a los Ritos yCeremonias de Yoko Osha.
Ir Arriba
DDar coco: Ritos y ceremonias que se hacen mediante el oráculo de Biange y Aditoto para entrar en comunicación con los Egun o los Osha y Orishas.Derecho: Ofrenda monetaria que se entrega al padrino o madrina para cubrir gastos de ritos y ceremonias. La cantidad la determina el padrino o madrina. Desayuno ritual: Desayuno que se le da al Iyawó durante los sietedías de Yoko Osha antes del desayuno comúnmente conocido. Este tiene una preparación especial y secreta.Día de Itá: Día sagrado durante el cual transcurren los ritos y ceremonias que se hacen mediante el oráculo del Dilogún para entrar en comunicación con los Osha y Orisha. En las consagraciones e iniciaciones de Ifá también hay un día de Itá y el oráculo que se usa es el oráculo de Ifá.Día delMedio: Día sagrado durante el cual el recién iniciado es presentado a la comunidad. Es un momento festivo.
Ir Arriba
EEbbó: Ritos y ceremonias de purificación.Ebbó de Entrada: Ritos y ceremonias de purificación que se hacen un día antes de la Ceremonia del Río.Ebbó de Estera: Ritos y ceremonias de purificación que se hacen el día del Itá sobre la estera.Ebbó del Año: Ritos y ceremonias de...