GLOSARIO DE TERMINOS PETROLEROS 2013

GLOSARIO DE TERMINOS PETROLEROS

SUBSECRETARÍA DE HIDROCARBUROS
DIRECCIÓN GENERAL DE EXPLORACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE HIDROCARBUROS
1

GLOSARIO DE TÉRMINOS PETROLEROS
TERMINO

DEFINICIÓN

Abandono de pozos

Es la actividad final en la operación de un pozo cuando se cierra permanentemente
bajo condiciones de seguridad y preservación del medio ambiente.

Aceite

Porción de petróleo que existe en faselíquida en yacimientos y permanece así en
condiciones originales de presión y temperatura. Puede incluir pequeñas cantidades
de sustancias que no son hidrocarburos. Tiene una viscosidad menor o igual a 10,000
centipoises, a la temperatura original del yacimiento, a presión atmosférica, y libre de
gas (estabilizado).

Aceite extrapesado

Aceite crudo con fracciones relativamente altas decomponentes pesados, alta
densidad específica y alta viscosidad, a condiciones de yacimiento.

Aceite ligero

La densidad de este aceite es entre 27 y 38 grados API.

Aceite pesado

Es aquel cuya densidad es menor o igual a 27 grados API.

Aceite superligero

Su densidad es mayor a los 38 grados API.

2

Activo

División interna de Pemex Exploración y Producción cuyo objetivo es el de explorar y
producirpetróleo crudo y gas natural. Esta organización se encuentra dirigida por un
Subdirector Regional y se divide a su vez en activos de exploración, cuya
responsabilidad es descubrir nuevos yacimientos de petróleo, y activos de producción,
en los que recae la responsabilidad de administrar la producción de los campos
petroleros.

Acumulación

Ocurrencia natural de un cuerpo individual de petróleo enun yacimiento.

Adiciones

Es la reserva resultante de la actividad exploratoria. Comprende los descubrimientos y
delimitaciones de un campo durante el periodo en estudio.

Aguas profundas

Zonas costafuera donde la profundidad del agua es mayor o igual a 500 metros, pero
menor a 1,500 metros.

Aguas ultraprofundas

Zonas costafuera donde la profundidad del agua es mayor o igual a 1,500 metros,pero menor a 3,000 metros.

Anticlinal

Configuración estructural de un paquete de rocas que se pliegan, y en la que las
rocas se inclinan en dos direcciones diferentes a partir de una cresta.

Área probada

Proyección en planta de una parte conocida del yacimiento correspondiente al
volumen probado.

3

Área probada desarrollada

Es la proyección en planta de la extensión drenada por los pozos deun yacimiento en
producción.

Área probada no desarrollada

Proyección en planta de la extensión drenada por pozos productores futuros en un
yacimiento y ubicados dentro de la reserva probada no desarrollada.

Asignación petrolera

Es el acto jurídico administrativo mediante el cual el Ejecutivo Federal, por conducto
de la Secretaría, otorga exclusivamente a Pemex el derecho para realizaractividades
de exploración y explotación petrolera, en un área determinada y por una duración
específica.

Basamento

Zócalo o base de una secuencia sedimentaria compuesta por rocas ígneas o
metamórficas.

Betumen

Porción de petróleo que existe en los yacimientos en fase semisólida o sólida. En su
estado natural generalmente contiene azufre, metales y otros compuestos que no son
hidrocarburos. El betumennatural tiene una viscosidad mayor de 10,000 centipoises,
medido a la temperatura original del yacimiento, a presión atmosférica y libre de gas.

Bombeo mecánico

Sistema artificial de producción en el que una bomba de fondo localizada en o cerca
del fondo del pozo, se conecta a una sarta de varillas de succión para elevar los
fluidos de éste a la superficie.

Bombeo neumático

Sistema artificialde producción que se emplea para elevar el fluido de un pozo
mediante la inyección de gas a través de la tubería de producción, o del espacio
anular de ésta, y la tubería de revestimiento.
4

Campo

Área consistente de uno o múltiples yacimientos, todos ellos agrupados o
relacionados de acuerdo a los mismos aspectos geológicos estructurales y/o
condiciones estratigráficas. Pueden existir dos o...