Glosario de Vigilancia Epidemiológica

Glosario de Terminología: Vigilancia Epidemiológica MERCOSUR
TERMINO
CONCEPTO
Afectados
Personas, equipajes, cargas, contenedores, medios de transporte, mercancías, paquetes postales o restos humanos que están infectados o contaminados, o que son portadores de fuentes de infección o contaminación, de moto tal que constituyen un riesgo para la salud pública.
Agente etiológico
Entidadbiológica, física o química capaz de causar enfermedad.
Agente infeccioso
Microorganismos o parásitos capaces de producir una infección o una enfermedad infecciosa.
Aislamiento
Es la separación de personas o animales infectados, durante el periodo de transmisibilidad de la enfermedad, en lugares y condiciones tales, que eviten o limiten la transmisión directa o indirecta del agente infeccioso apersonas susceptibles o que puedan transmitir al enfermedad a otras.
Ambiente
Conjunto de elementos físicos, químicos, psicosociales y biológicos (altitud, clima, vegetación, fauna, calidad del aire, del agua, del suelo, etc.) que constituyen el contexto de vida de los individuos y pueden influir en su estado de salud.
Anatoxina (Toxoide)
Toxina tratada con formol y otras sustancias que pierdesu capacidad toxigénica, pero conserva su inmunogenicidad.
Anticuerpo
Globulina encontrada en fluidos tisulares o en suero, producida en respuesta a un estímulo de antígeno específicos siendo capaz de combinarse con los mismos, neutralizándolos o destruyéndolos.
Antígeno
Porción o producto de un agente biológico capaz de estimular la formación de anticuerpos específicos.
AntitoxinaAnticuerpos protectores que inactivan proteínas solubles tóxicas de bacterias.
Ataque, tasa de
Es un caso particular de tasa de incidencia. Corresponde al número de personas que presentan una enfermedad, relacionándolo con el número de personas expuestas al riesgo de sufrir la enfermedad en un período limitado de tiempo y en condiciones especiales como en una epidemia. Se expresa habitualmente enporcentaje (casos por cien).
Bioética
Es el estudio sistemático de la conducta humana en el ámbito de la ciencia, de la vida y el cuidado de la salud, examinada a la luz de los valores morales sus principios.
Brote
Ocurrencia de dos o más casos de un evento de salud vinculados epidemiológicamente.
Búsqueda activa de casos
Es la búsqueda de casos a través de contactos sistemáticos y periódicos oeventuales a servicios de salud, domicilios o áreas determinadas.
Caso autóctono
Persona o animal que ha contraído una enfermedad en la zona habitual de su residencia (país).
Caso confirmado
Persona o animal del cual fue aislado e identificado el agente etiológico o del que fueron obtenidas otras evidencias clínicas, epidemiológicas y/o laboratoriales que siguen los criterios y definicionespara cada enfermedad específica.
Caso co-primario
Caso siguiente al primario dentro de un periodo inferior al de incubación.
Caso esporádico o aislado
Caso que según las informaciones disponibles, no se presenta relacionado epidemiológicamente a otros casos.
Caso importado:
Persona o animal que ha contraído una enfermedad en un país e ingresa en otro, siempre que sea posible situar el origende la infección en una zona conocida, y se cumplan los períodos de transmisión e incubación específicos para cada enfermedad.
Caso índice
Es el primer caso que llama la atención del investigador por lo que determina una serie de acciones necesarias para conocer un foro de infección. Puede coincidir que sea un caso primario, co-primario o secundario.
Caso inducido
Caso de una determinadaenfermedad que puede ser atribuido a una transfusión de sangre o transmisión congénita u otra forma de inoculación parenteral, por lo tanto no es por transmisión natural.
Caso introducido
Caso en el que se puede probar que constituye el primer caso de transmisión local, luego de un caso importado conocido.
Caso primario
Es el primer caso que se presenta en el curso de un brote y cumple con las...