Glosario del libro En la Otra Punta de la Tierra

1. Pavés: escudo oblongo y de suficiente tamaño para cubrir casi todo el cuerpo del combatiente
2. Desconchinchadas: mal repelladas las paredes o las casas
3. Andrajoso:vestido con prendas rotas o sucias
4. Ensenada: parte del mar que entra en la tierra
5. Cordajes: jarcia de una embarcación
6. Porteadores: que portea o tiene como oficioportear
7. Garlopas: cepillo largo y con puño, que sirve para igualar las superficies de la madera ya cepillada, especialmente en las junturas de las tablas
8. Jarcias:aparejos y cabos de un buque
9. Lampiño: hombre que no tiene barba
10. Eruditos: instruido en varias ciencias, artes y otras materias
11. Aplomo: gravedad, serenidad,circunspección
12. Perorata: oración o razonamiento molesto o inoportuno
13. Jofaina: vasija en forma de taza, de gran diámetro y poca profundidad
14. Céntimo: moneda que vale lacentésima parte de un euro
15. Popa: parte posterior de una embarcación
16. Alelado: dicho de una persona: lela o tonta
17. Erguido: levantar o poner derecho algo,especialmente el cuello o la cabeza
18. Gorgoteos: Ruidos de un líquido o de un gas al moverse en el interior de alguna cavidad
19. Raudal: caudal del agua que corre violentamente20. Oscilaba: titubear, vacilar
21. Nubarrones: nube grande, oscura y densa, separada de las otras
22. Leguas: medida itineraria y que en el antiguo sistema españolequivale a 5572,7 m
23. Obenques: cada uno de los cabos gruesos que sujetan la cabeza de un palo o de un mastelero a la mesa de guarnición o a la cofa correspondiente
24. Briosos:que tienen brillo
25. Vértigos: trastorno del sentido del equilibrio caracterizado por una sensación de movimiento rotario del cuerpo o de los objetos que lo rodean