Glosario Diplomático

GLOSARIO DIPLOMÁTICO

A
Accesión
Término que significa la agregación de un tercer estado, a petición propia, a un tratado ya en vigor
suscrito por otros estados, para convertirse en parte de ese acuerdo y aceptar todos los derechos
y deberes que de el se deriven. Para ello es necesario el consentimiento previo de todos los
estados miembros de ese tratado.
Aceptación
Concepto que ensentido genérico denota ratificación, adhesión, aprobación o cualquier otra de las
formas por las que un estado expresa su consentimiento para ser parte de un tratado.
Acreditación
Es el acto por el cual un estado (acreditante) comunica su voluntad de considerar a una
determinada persona como agente diplomático a su servicio para actuar en dicha calidad sea ante
otro estado u organizacióninternacional.
Acta
Término utilizado en la práctica diplomática con diversos significados: 1. En sentido propio es el
documento que da fe de un hecho determinado. 2. También puede recibir el nombre de acta,
determinados tipos de tratados. 3. En el idioma español se usa a veces también el vocablo de
“acta” como traducción incorrecta del término francés “acte” o del inglés “act”.Adhesión
Término utilizado con doble acepción: 1. Adhesión a un tratado internacional. 2. Adhesión a una
organización internacional.
La adhesión implica la aceptación por parte del estado adherente de todo el contenido del tratado
sin más excepción que la que se derive de la formulación, en su caso, de reservas.
Ad hoc.
Locución latina que significa 'para el efecto', 'para el caso', 'con ese fin'.Esta locución también se
utiliza para calificar a una misión o delegación que ha sido creada para un propósito específico.
Agente diplomático
En sentido técnico se debe entender por agente diplomático a todas las personas designadas con
tal carácter por un estado y aceptadas con el mismo carácter por otro Estado, para el desempeño
con carácter permanente de funciones diplomáticas. Su usodebe quedar limitado a la diplomacia
bilateral. El término es igualmente aplicable tanto al jefe de misión como a todos los demás
miembros del personal diplomático.
Agregado
Funcionario diplomático civil o militar asignado a una representación diplomática.
Agregado Civil
Puede referirse tanto a un funcionario subalterno como a otro de mayor jerarquía, este último con
especializaciónprofesional en distintas áreas como cultura, comercio, trabajo, etc., en cuyo caso
se los denomina como "agregado cultural", "agregado comercial", "agregado laboral".
Agregado Militar, Naval o Aéreo
Oficial de las fuerzas armadas asignado a una representación diplomática en el extranjero con el
objeto de trabajar en estrecha vinculación con las autoridades militares locales intercambiandoinformación específica. Una embajada generalmente posee un agregado militar, naval o aéreo, o
los tres a la vez.
Arbitraje internacional
Procedimiento para la solución pacífica de conflictos consistente en que los Estados litigantes
someten voluntariamente el asunto a uno o varios jueces (árbitros) que ellos mismos designan y
cuya decisión se comprometen a aceptar.
Archivos ConsularesConjunto de papeles, documentos, correspondencia, libros, películas, cintas magnetofónicas y
registros de la oficina consular, así como las cifras y claves, los ficheros y los muebles destinados
a protegerlos y conservarlos.
Archivo diplomático
Conjunto de documentos antiguos o contemporáneos de la misión diplomática y, por extensión, el
lugar donde se conservan y guardan esos documentos.Oficina Asesora de Planeación
Debido a la importancia fundamental que tienen los documentos de la misión, el archivo
diplomático goza de inviolabilidad, la que se mantiene aun en el caso de ruptura de relaciones. El
estado receptor está obligado a garantizar esta inviolabilidad hasta que los archivos sean llevados
a fuera de su territorio, o entregados a una misión diplomática de un tercer...