Glosario Etimologico

GLOSARIO ETIMOLOGICO

Adoptar: El verbo adoptar viene del latín adoptare con el mismo significado. Este verbo se compone de ad- (idea de aproximación o asociación) y el verbo optare (elegir, escoger, desear), de modo que adoptare expresa la idea de elegir o desear a alguien o algo para asociarlo o vincularlo a sí mismo. De la raíz de optare tenemos palabras como opción, optar u optativo. Elverbo se genera a partir de una raíz indoeuropea *op-2 (escoger), que también dio en latín el verbo opinari (tener una opinión), del que procede opinar.
Agnóstico: La palabra agnóstico es de origen griego y se compone de:el prefijo a = sin, negación; la raíz gnosis = conocimiento; el sufijo -tico = relativo a. A diferencia de los gnósticos, los agnósticos consideran cuestionable la existencia yevidencias de un Dios como entidad suprema. No suponen hablar de ninguna verdad como absoluta por no poder ser demostrada. Suponen ciertos conocimientos por considerar que el humano no va más allá de su propia existencia. Alegan que para saber si una verdad es absoluta se debería conocer la eternidad de posibilidades y no sería posible ya que el cerebro humano posee límites.
Aleatorio: Alea iactaest! » (la suerte está echada), dijo César pasando el Rubicón, límite entre la Galia cisalpina y la Península, con su ejército, lo que daba inicio a la guerra civil con Pompeyo. En latín, alea es el dado, el juego de dados y, de manera general, los juegos de azar. Lo aleatorio (aleatorius, en latín) es lo relativo al azar; por ejemplo, en un equipo musical, la función aleatoria (shuffle, random) esla que permite una selección de pistas.
Batalla: La palabra "batalla" viene del francés bataille. Bataille viene del latín battualia (lucha, arte de lucha a espada) derivada del verbo latino battuere (golpear), el mismo que nos dio batir y Abatir - Derrotar.
Combatir - Embestir.
Debatir - Combate entre dos.

Contemporáneas: Del latin Tempus-tiempo, con prefijo con-junto, globalmente ysufijo ano-pertenencia, procedencia,relación. Que significa Lo que coincide en el tiempo.
Determinar: del latín Terminare-amojonar, alindar, poner un límite. Con prefijo de- dirección de arriba abajo. Esta palabra significa Expresar con precisión una ley o asunto.
Emboscada: La palabra “Emboscada” viene del verbo “emboscar” y esta está formada de en- y -bosque, es decir “en el bosque”. En tiemposmedievales, los ladrones se escondían en los bosques antes de asaltar a la gente que venía por los caminos que cruzaban esos bosques. Esta palabra me recuerda las historias de Robin Hood y la Caperucita Roja. Me imagino que en esos tiempos habían muchos más bosques que ahora.
Entusiasmo: El ‘entusiasmo’ que se apodera a veces denosotros es una ‘exaltación del ánimo’, un ‘fervor interior’ que parecevenir de fuera, de alguna fuerza superior a la nuestra. La palabra, que existió en el latín tardío ‘enthusiasmus’, viene del griego ‘ενθουσιασμός’ - enthousiasmos: ‘inspiración divina’, ‘arrebato’, ‘éxtasis’. Una voz formada de ‘entheos’ o ‘enthous’ (que lleva un dios dentro: ‘en’ + ‘theos’). El entusiasmo era el ‘furor o arrobamiento.
Épica: La palabra épica proviene de la forma femenina deladjetivo griego ἐπικός (epikos) compuesta de ἔπος (epos = lo que se narra por la palabra, palabra o discurso poético y cantado, palabra, sentencia) y el sufijo -ικος (ico = relativo). Entendemos pues como épica lo relativo a un género literario en principio oral y cantado, nunca escrito.
Explicictas: Del latin Plicare-plegar, trenzar, con prefijo In-en el interior, hacia el exterior. Esta palabrasignifica unir, entrelazar, trenzar del interior hacia el exterior.
Individuo: La palabra individuo viene del latín individuus, que quiere decir indivisible (la unidad mínima y no divisible menor en un grupo es el individuo). Se forma con la negación in- sobre la raíz del verbo dividere (dividir). Este verbo a su vez se forma con el prefijo dis-/di- (separación, dispersión) y una raíz que en...