glosario genetica

Glosario
Documento(s) 18 de 20



Diferentes fuentes dan una variedad de definiciones para muchos de los términos que figuran a continuación. Algunos términos son específicamente definidos en el lenguaje de los acuerdos discutidos en este libro, como en el CDB y en el TIRFAA, mientras que otros acuerdos, como el Acuerdo sobre los ADPIC, no ofrecen ninguna definición de los términos.Decidir lo que significan los términos o definirlos es en sí parte del proceso negociador. En muchas de las negociaciones descritas en este libro, hubo intensos debates sobre las definiciones, y la necesidad de llegar a un compromiso influyó en la redacción, muchas veces ambigua, de las definiciones, como “recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura” en el TIRFAA (Bragdon, 2004). Nodefinir los términos en un acuerdo ofrece mayor flexibilidad –e incertidumbre– en la implementación, pues los términos pueden ser definidos de forma diferente en diferentes jurisdicciones. Las definiciones y su interpretación pueden ser muy importantes al determinar si la protección de la propiedad inelectual (PI) puede aplicarse o no.
Introducción
ADPIC-plus: En principio, esto se refiere acompromisos que van más allá de los ya incluidos en el Acuerdo sobre los ADPICi (ver también Capítulo 7, pp).
Banco de genes: “una forma de conservación ex situ de germoplasma vegetal, animal o de semillas. Los bancos de genes son instalaciones, con humedad y temperaturas controladas, donde las semillas y otros materiales reproductivos son almcenados para su futuro uso en programas de investigación ymejora” c.
Biodiversidad agraria o agrodiversidad: “la variedad y variabilidad de animales, plantas y microorganismos utilizados directa o indirectamente para la alimentación y la agricultura (cultivos, ganado, bosques y pesca). Comprende la diversidad de recursos genéticos (variedades, razas, etc.) y especies usadas para alimentación, combustibles, piensos, fibras y productos farmacéuticos” a.También incluye la diversidad de especies no recolectadas que soportan la producción (por ejemplo los microorganismos del suelo, depredadores y polinizadores) y las que en un ambiente más amplio soportan los agro-ecosistemas (agrícola, ganadero, forestal y acuático), así como la diversidad de los mismos agro-ecosistemas.
Otra definición es que la biodiversidad agraria abarca la variedad yvariabilidad de animales, plantas y microorganismos que son necesarios para sostener las funciones clave del agro-ecosistema, su estructura y procesos para, y en apoyo de, la producción de alimentos y la seguridad alimentariab.
Biopiratería: ver Capítulo 7, pp
Biotecnología: la biotecnología ha sido definida por muchos, en particular por los principales componentes de la moderna biotecnología, como unproceso que abarca cualquier técnica que aproveche o utilice organismos vivos, células vivas o muertas y componentes celulares para emprender procesos para aplicaciones específicas d. Con esta amplia definición, la biotecnología puede retroceder técnicamente 10.000 años o más, a los orígenes de los procesos de domesticación de plantas y animales, e incluye cosas tales como la mejora selectiva decultivos y animales y los procesos de fermentación implicados en la producción del pan. El CDB adoptó también una amplia definición: “cualquier aplicación tecnológica que utilice sistemas biológicos, organismos vivos, o derivados de ellos, para elaborar o modificar productos o procesos para usos específicos” (Artículo 2). En este libro, “biotecnología” se refiere a la moderna biotecnología, queimplica el uso y aplicación específica de las recientes y novedosas tecnologías en la manipulación de organismos vivos, como la tecnología recombinante de ADN y el cultivo de células, cultivos de tejidos y transferencia de embriones.
Búsqueda: “una búsqueda de información previa por un examinador de patentes, que aporta documentos del solicitante de la patente que el examinador cree que son...