Glosario ingles -español de terminos utilizados en economia, finanzas, mercadeo

[pic]

Universidad de la Cuenca del Plata

SEDE FORMOSA

FACULTAD DE CIENCIA ECONOMICAS

CARRERA : CONTADOR

Glosario Inglés-Español de términos específicos utilizados en economía, finanzas, negocios, mercadeo, bancos y empresas.

[pic]

PROF. ADJUNTA: LIC. ALICIA ALEJANDRA MOLINAINGLES III- COMISIÓN “U”

PRIMER CUATRIMESTRE - AÑO 2011


PREFACIO
El ámbito de la contabilidad posmodernista, exige emplear términos adecuados, imprescindibles, para mantenerse actualizados
Hoy, en una reunión de negocios o en plena clase universitaria, pueden escucharsevocablos contables en inglés cuyo alcance y significado se desconocen, ya sea en la práctica o en el uso coloquial. En esta industria dinámica, es de suma importancia comprender el significado exacto de estas palabras y su correcta aplicación para elevar el nivel de conocimiento del profesional.
Ahora bien, ya sea un estudiante de ciencias económicas, un contador de una gran empresa ocualquier persona con trato frecuente con contadores, encontrará en este GLOSARIO BILINGÜE de Términos Contables una invalorable ayuda ya que ofrece los vocablos de negocios más utilizados, incluyendo terminologías de gestión , financiera y comercial. Además, la obra reúne también gran cantidad de términos relacionados con acciones, bonos, divisas, derivados, bancos y otras institucionesfinancieras, expresiones relacionadas con Internet y las nuevas tecnologías y mucho más.
Los autores, Alumnos de la cátedra de INGLES III de la Carrera de Contador, Facultad de Ciencias Económicas, Sede Formosa, - 1º cuatrimeste ciclo 2011, y la Profesora de Inglés Adjunta Lic. Alicia Alejandra Molina, pretenden que este glosario ingles-español sea una obra de consulta práctica y confiablepara quienes preparen o utilicen informes contables para los alumnos de la Universidad de la Cuenca del Plata, y además, poner al alcance un conocimiento actualizado que permita una fluida comunicación entre las comunidades empresariales de habla inglesa e hispana, respondiendo a las necesidades de empresarios internacionales, analistas financieros, banqueros, auditores, inversores, traductores yprofesores y estudiantes de idiomas.




Profesora de Inglés Adjunta Lic. Alicia Alejandra Molina










A

A 3 paper: papel A3.

A 4 paper: papel A4.

A 5 paper: papel A5.

Acceptance: aceptación.

Accessory: accesorio.

Account: cuenta.

Accountbook: libro de contabilidad, libro de cuentas.

Accountant: contador.

Accounting: contabilidad.

Accounts payable: cuentas por pagar.

Accounts receivable: cuentas por cobrar.

Accrued assest: activos acumulados.

Accrued: causado.

Acquisition costs: costos de adquisición

Acquisition: adquisición o compra.

Actives: activos.

Actuals: reales.

Admit: admitir.Additional hedge: de cobertura adicional.

Advance commitment: compromisos anticipados.

Against: contra.

Agenda: agenda, orden del día, diario.

Agencies: agencias.

Agency bank: agencia bancaria.



A



Agency cost: agencia de costos.

Agency securities: agencia de valores.

Agency theory: teoría de la agencia.Agent: agente.

Aggregation: agregación.

Agree: estar de acuerdo.

Agreement: acuerdo

A.I.B.D. (Association of International Bond Dealers.): asociación de distribuidores internacionales de bonos.

Amortization, paying off: amortización

Amount: monto de una deuda.

Analyst: analista.

Analysis: análisis.

Answering machine: contestador telefónico.

All: todo.

Allowance:...