Glosario quirurgico

GLOSARIO QUIRÚRGICO

abdominoscopía : tipo de cirugía para examinar la cavidad abdominal, que utiliza un laparoscopio, el cual se introduce en una o más incisiones pequeñas. (Vea también endoscopía, laparoscopía o cirugía invasiva mínima).

adherencias peritoneales : el peritoneo es una membrana con dos capas que recubre la pared abdominal y cubre órganos abdominales. Algunas veces losórganos comienzan a adherirse al peritoneo y se requiere la cirugía para poder liberarlos nuevamente.

anestesia : medicamento administrado para el alivio del dolor y la sensación durante la cirugía.

anestesia local : medicamento anestésico inyectado en el sitio de la operación para adormecer temporalmente esa área.

anestésico epidural : un anestésico que se inyecta en el "espacio epidural" en laparte media o baja de la espalda, justamente fuera del espacio espinal, para adormecer las extremidades inferiores.

anestésico espinal : un anestésico que se inyecta en el líquido del canal espinal para practicar cirugía de la parte baja del abdomen, la pelvis, el recto u otras extremidades inferiores.

anestésico general : anestésico que vuelve inconsciente al paciente durante la cirugía.anestésico regional : un anestésico utilizado para adormecer una parte del cuerpo.

antibióticos : medicamento utilizado para tratar las infecciones.

apendicectomía : extirpación quirúrgica del apéndice para tratar la apendicitis aguda.

apendicitis aguda : inflamación aguda del apéndice debida a infección.

artroscopía : con el uso de un endoscopio, los cirujanos pueden ver el interiorde una articulación. Esta técnica se usa más a menudo para examinar el interior de la articulación de la rodilla.

aspiración con aguja (del seno) : usa una aguja delgada y una jeringa para recoger tejido o drenar un nudo, después de usar un anestésico local.

biopsia : examen de diagnóstico que incluye la extirpación de tejido o células para examinarlos al microscopio.

biopsia con aguja(del seno) : procedimiento para extirpar una pequeña porción de tejido del seno, usando una aguja con una punta de corte especial, después de usar anestésico local.

broncoscopía : examen de los bronquios (las principales vías respiratorias de los pulmones) utilizando un tubo flexible (broncoscopio). La broncoscopía ayuda a evaluar y diagnosticar los problemas de los pulmones, evaluarobstrucciones, obtener muestras de tejidos y de líquidos, o de ambos y, o ayuda a retirar cuerpos extraños.

catéter : un tubo flexible utilizado para drenar o inyectar líquidos en el cuerpo. El catéter más común es el catéter de Foley, utilizado para drenar orina de la vejiga.

cirugía abierta : corte de piel y de tejidos durante la cirugía para exponer una visión completa de las estructuras y órganosrelacionados con el procedimiento.

cirugía con rayos láser : usando un dispositivo que emite rayos de radiación luminosa, los cirujanos pueden cauterizar heridas, reparar el tejido dañado o cortar a través de los tejidos.

cirugía de emergencia : una operación que debe realizarse de inmediato como resultado de una condición médica urgente. (Vea también cirugía de urgencia.)

cirugía deurgencia : una operación realizada inmediatamente como resultado de una condición médica de urgencia. (Vea también cirugía de emergencia.)

cirugía electiva (También se le llama cirugía opcional.) : una operación que el paciente elige tener, la cual no necesariamente es esencial para continuar su vida en óptimas condiciones.

cirugía invasiva mínima : cualquier técnica involucrada en cirugía que norequiere una incisión amplia. (Vea también endoscopía, abdominoscopía o laparoscopía.)

cirugía para paciente ambulatorio : cirugía que permite que el paciente regrese a casa el mismo día de la intervención.

cirugía para pacientes internados : cirugía que requiere que el paciente sea admitido y que permanezca en el hospital.

cirugía requerida : operación que es necesaria practicar para...