glosario

333

Boletín Turístico Nº 1 - 2008
Glosario de Turismo

BOLETIN TURISTICO Nº 1/2008

GLOSARIO DE TERMINOS TECNICOS RELACIONADOS CON LA
ACTIVIDAD TURISTICA HABITUALMENTE EMPLEADOS EN CHILE
(Versión 1)

Documento preparado por:
Verónica Aguilar Díaz – Técnico en Turismo; Psicóloga; Master en Gerontología Social.
Humberto Rivas Ortega – Geógrafo; Magíster en Asentamientos Humanos yMedio Ambiente
Ricardo González Cornejo – Arquitecto.

SERNATUR - Departamento de Planificación
Santiago – julio de 2008

Servicio Nacional de Turismo – Departamento de Planificación

Página Nº 2

Boletín Turístico Nº 1 - 2008
Glosario de Turismo

INDICE

Página

1. Conceptos relacionados con el viaje turístico y su efecto en la economía

4

2. Conceptos relacionados con laplanificación territorial del turismo

17

3. Conceptos relacionados con actividades turísticas y tipos de turismo

25

4. Conceptos relacionados con turismo y medio ambiente

41

5. Conceptos relacionados con el servicio de alojamiento turístico

52

Servicio Nacional de Turismo – Departamento de Planificación

Página Nº 3

Boletín Turístico Nº 1 - 2008
Glosario de TurismoCONCEPTOS RELACIONADOS CON EL VIAJE TURÍSTICO
Y SU EFECTO EN LA ECONOMÍA

Servicio Nacional de Turismo – Departamento de Planificación

Página Nº 4

Boletín Turístico Nº 1 - 2008
Glosario de Turismo

ACTIVIDADES TURÍSTICAS.
Son aquellos actos que realiza el consumidor para que acontezca el turismo. Son el objetivo de su viaje y la razón por
la cual requiere que le sean proporcionadoslos servicios (OEA, 1978).
La actividad, en conjunto con los atractivos de un lugar, constituye la motivación básica del viaje. Se podría decir que
no es posible un desarrollo turístico si el visitante no puede realizar actividades, aunque en muchos casos se trate
sólo de contemplar el paisaje.
ACTIVIDAD ECONÓMICA
Es el campo de acción específico al cual se dedican las unidades económicas paraproducir bienes o generar
servicios que satisfagan las necesidades de las personas y de otras unidades institucionales.
ACTIVIDADES CARACTERÍSTICAS
Son las que ofrecen bienes y servicios cuya oferta dejaría de existir en cantidades significativas en ausencia de
visitantes.
ACTIVIDADES CONEXAS
Son las que ofrecen bienes y servicios cuyas utilizaciones se conectan con el concepto de gasto delvisitante, en
su condición de tal.
ACTIVIDADES NO ESPECÍFICAS
Bienes y servicios que son demandados eventualmente por los turistas, es decir, pueden ser adquiridos tanto por
los visitantes como por los residentes en el lugar.
AGENCIAS DE VIAJES
Corresponden a las empresas que prestan servicios de coordinación, mediación, producción, promoción,
organización y venta de servicios turísticos,sea con medios propios o mediante la contratación de los mismos.
BALANZA TURISTICA
Confrontación del ingreso de divisas producto de la entrada de visitantes extranjeros en un Estado con el egreso de
divisas efectuadas por sus nacionales que salen al exterior (Novo, 1983)

Servicio Nacional de Turismo – Departamento de Planificación

Página Nº 5

Boletín Turístico Nº 1 - 2008
Glosario deTurismo

CONSUMO TURÍSTICO
Se refiere al valor monetario de todos los bienes y servicios, característicos y no característicos, que el visitante
adquiere antes, durante y después del viaje en el territorio del país que lleva a cabo el estudio del turismo.
El consumo turístico se clasifica en interno, receptivo y emisivo, es decir, se identifica según la procedencia del
agente económico querealiza el gasto.
CONSUMO DEL TURISMO INTERNO
Comprende los gastos efectuados por los visitantes residentes en el país, cuando se encuentren fuera de su
entorno habitual, pero dentro del país.
CONSUMO DEL TURISMO EMISIVO
Se registran aquí los gastos realizados por los residentes del país en su calidad de visitantes en otros países. Los
gastos hechos en territorio nacional, antes de...